Daniels swept his arm over his friend's shoulder.

Her friend's kindness has restored her faith in human nature.

她朋友的善意使她恢复了对人性的信心。

The victim's widow was today being comforted by family and friends.

受害人的遗孀今天正受到亲属和朋友的安慰。

He went off with his best friend's wife.

他和最要好的朋友的妻子走了。

I was riding on the back of a friend's bicycle

我当时坐在一个朋友的自行车后座上。

I have a friend who has the opposing view and felt that the war was immoral

我有一位朋友的看法截然不同，他认为这场战争是不道德的。

Who wants to gamble with the life of a friend?

谁会拿朋友的性命作赌注？

She had been desolated by the death of her friend.

朋友的去世使她感到十分悲伤。

I heard about it through a friend of a friend.

我通过朋友的朋友听到这事的。

He hit the other boy again and again as his friends egged him on.

他在朋友的煽动下一次又一次地打了另一个男孩。

We gratified our friend's curiosity

我们满足了朋友的好奇心。

We have a relationship infinitely superior to those of many of our friends

我们的关系要比我们其他许多朋友的关系好得多。

Harry dismissed his old friend's speech as 'a nine-day wonder'

哈里对老朋友的讲话不屑一顾，称之“火不了多久”。

I think you should always make time to see your friends.

我认为无论何时你都应该留出看望朋友的时间。

He has been on a diet for as long as any of his friends can remember

在朋友的记忆中，他一直都在节食。

Chung Yeung Festival is one of the prototype of the ancient ritual fire ceremony.

重阳节的原型之一是古代的祭祀大火的仪式.

The festival is based on the theory of Yin and Yang in China.

重阳节的名字主要源自中国关于阴阳的说法.

The Double Ninth Festival is the ninth day of the ninth lunar month.

重阳节是在农历九月初九.当代,农历九月初九是“敬老节”.

The 9 th day of the 9 th lunar month is the traditional Chongyang Festival Double Ninth Festival.

农历九月九日是传统的重阳节,也叫重九节,阳历一般都在十月份.

When clearly you are also the reincarnated spirit, of my friend's mother.

而且很明显的，你是我朋友母亲的转生。

You know that mildly panicked feeling you get when you found out your friend's mother just died and you really don't know what to say?

你有没有过这样惊慌的经历：你好友的母亲不幸去世，她正沉浸在撕心裂肺的痛苦之中，你却不知道如何去安慰她？