Meanwhile, the negative influence of the aides and staff not only led to his ultimate military failure, but also made it more tor ˉ tuous for him to progress in politics and transform in thinking.

As you can see, we're still working.

如你所见，我们仍在工作。

And later that day , we will return to the love of family and friends in Texas.

然后我们将回归得克萨斯州家庭和朋友的爱中.

Let's tell our families and friends how much we love them.

不要把对家人和朋友的爱深藏心中,大胆地告诉他们.

People value such things as freedom, the love of friends etc.

人们珍视类似自由和朋友的爱等等.

For many years this has been a favourite cafe in my circle of friends.

很多年来,这里成为我的朋友圈里最喜欢的咖啡店.

My mother got to know our friends and became a part of our community.

我的母亲开始熟悉我的朋友,并且成为了我朋友圈中的一员.

We are all friends, colleagues circle for help, we have to work together!

我们有缘认识做朋友, 圈内同仁如需帮助, 大家要齐心协力 呀 !

The older we get , the more we keep self-selecting down to a smaller and smaller group.

年纪越大, 来往的朋友圈就越小.

Friends circle? How do I find?

朋友圈? 我怎么没发现?

Their circle of acquaintances and friends did narrow, whichmust have been hard.

他们的熟人和朋友圈缩小了, 这必定是艰难的.

The crowd he hangs out with is very mature and supportive.

他的朋友圈都非常成熟,能给予不少帮助.

Daniels swept his arm over his friend's shoulder.

丹尼尔斯把胳膊搭在了他朋友的肩上。

Her friend's kindness has restored her faith in human nature.

她朋友的善意使她恢复了对人性的信心。

The victim's widow was today being comforted by family and friends.

受害人的遗孀今天正受到亲属和朋友的安慰。

He went off with his best friend's wife.

他和最要好的朋友的妻子走了。

I was riding on the back of a friend's bicycle

我当时坐在一个朋友的自行车后座上。

I have a friend who has the opposing view and felt that the war was immoral

我有一位朋友的看法截然不同，他认为这场战争是不道德的。

Who wants to gamble with the life of a friend?

谁会拿朋友的性命作赌注？

She had been desolated by the death of her friend.

朋友的去世使她感到十分悲伤。

I heard about it through a friend of a friend.

我通过朋友的朋友听到这事的。