Russia's short war with Georgia last August has also sawed links.

Russia says Georgia is now simply too dangerous for them.

俄称格鲁吉亚现在对他们来说太危险了.

The incident in Georgia may be the most serious.

在格鲁吉亚发生的事件也许是最严重的.

He was an unused substitute against Georgia ten days ago.

他10天前在对阵格鲁吉亚的比赛中一直坐在板凳上.

World's tallest fountain in Dubai Mall in UAE, at the base of Burj Dubai.

世界上最高的喷泉在迪拜购物中心在阿联酋, 位于迪拜塔基础.

Sheikh Abdullah Bin Zayed al-Nahayan made the comments during a visit to the West Bank.

阿联酋外长谢赫-阿卜杜拉-本 - 扎耶德-阿勒-纳哈扬是在访问约旦河西岸期间说这番话的.

After the filing the application the Trademark Office will examine thethe application.

提交阿联酋商标注册申请后,商标注册署审查员会对申请作出审查.

The engineers say:'The tyre wear was less than the weight advantage of fuel level.

但专家说这主要是巴林赛道对轮胎的磨损太小了,因此其结果大家也不必放在心上.

Barringer crater is 1.2 km in diameter.

巴林杰陨石坑的直径有1.2千米.

This is Balin Chicken-blood colored Stone . It'smblizeds " Longevity ".

巴林 鸡血石, 青松 不老人长寿.

Buddhist ceremony in Jambalin Monastery, the largest temple in Qamdo Prefecture.

昌都地区最大的寺院强巴林寺正在举行隆重的佛事.

The quality PIt'stone is bad. Usually it is used as learning carving.

山坑所产巴林石质地较差, 多用于初学.

And Li has doubts about the challenge of working in Tajikistan.

对于在塔吉克斯坦工作这一挑战，李涛仍心存疑问。

Tajikistan is facing the most severe winter in25 years.

塔吉克斯坦出现了25年来最寒冷的冬季。

They include Russia, Ukraine, Moldova and Tajikistan.

例如俄罗斯、乌克兰、摩尔多瓦和塔吉克斯坦。

In countries like Tajikistan, access to water supply has actually declined.

在像塔吉克斯坦这样的国家，人们获得供水服务的机会实际上减少了。

The SCO summit runs today and tomorrow in Dushanbe, Tajikistan.

上海合作组织峰会将于今天和明天在塔吉克斯坦首都杜尚别举行。

The 7,000 Russian troops based in Tajikistan might increase.

目前俄罗斯在塔吉克斯坦的驻军为7000名，未来规模可能会有所增加。

It may be poor, but it is growing fast: GDP growth has averaged 7.4 per cent over the last three years.

塔吉克斯坦或许很贫穷，但该国经济在快速增长：过去3年其GDP年均增长率为7.4%。

The five-year civil war had a strong impact upon Tajikistan.

长达五年的内战给塔吉克斯坦造成了严重的影响。

The pilot program has already played a key role in kickstarting efforts in Tajikistan, says Hoffer.

这个试验方案已经在塔吉克斯坦的启动工作中发挥了重要的作用，Hoffer说。