Some countries praised for their breakneck economic growth, such as Angola and Equatorial Guinea, are oil-sodden kleptocracies.

The steep drop in oil prices has impacted countries such as Congo, Equatorial Guinea, Gabon and Nigeria, where it generates more than half of all revenues.

石油价格的大幅度下跌影响了像刚果、赤道几内亚、加蓬和尼日利亚那样的石油收入占其总收入一半以上的国家。

THE RELATIONSHIP BETWEEN THE TOPOGRAPHICAL SLOPE AND THE LARGE SCALE LOW LEVEL CROSS EQUATORIAL CURRENT Current Situation of Agriculture in Equatorial Guinea

地形坡度和越赤道大尺度低空气流赤道几内亚的农业生产现状

Methods 18 patients with AIDS-associated cryptococcal meningitis were analyzed.

方法对赤道几内亚巴塔地区医院18例AIDS合并隐球菌脑膜炎患者进行临床综合分析。

By providing concessional loans, China is supporting infrastructure projects across Africa. The Bui hydro station in Ghana, cement plant in Zimbabwe, housing project in Equatorial Guinea, telecom network in Tanzania are examples of projects under construction. All this will surely promote economic prosperity and improve livelihood in Africa.

中方通过提供优惠性质的贷款，支持非洲国家的基础设施建设，加纳布维水电站、津巴布韦水泥厂、赤道几内亚居民住宅、坦桑尼亚国家电信骨干网等一大批项目正在建设中，这必将促进非洲各国发展经济、改善民生。

Take the United Arab Emirates, which has the seventh-largest proven oil reserves.

以阿联酋为例，该国已探明石油储量位居全球第七。

Confidence in Brazil and the United Arab Emirates is also poor, with both markets losing 21 points.

巴西和阿联酋的消费者信心数据表现也很差，均下滑21点。

The United Arab Emirates ( UAE), for example, gets 85% of its food from other countries.

例如,阿联酋85%的粮食来自其他国家。

Currently included are Singapore, Malaysia and the United Arab Emirates.

目前包括新加坡、马来西亚和阿联酋。

Iraq and Iran are also rich in crude along with Kuwait and the United Arab Emirates.

伊拉克，伊朗，科威特和阿联酋储量也很高。

New research from the United Arab Emirates shows a strong link between positive moods and time spent outdoors in sunlight.

阿联酋最近的一项研究给出了肯定的回答，正能量与多晒太阳有着很大的关系呢。

Earlier, the United Arab Emirates agreed to send twelve planes to help enforce the no-fly zone.

早些时候，阿拉伯联合酋长国同意派送十二架飞机帮助巩固禁飞地带。

India and the United Arab Emirates have been problem areas, with mounting NPLs.

印度和阿联酋一直是问题地区，那里的不良贷款一直在增加。

Flourishing construction market in the United Arab Emirates

火热的阿联酋建筑市场

The United Arab Emirates has also been shifting reserves from the dollar in recent months.

近几个月，阿联酋也一直减持美元储备。

Now, where will you find Saudi Arabia, Qatar and the United Arab Emirates?

现在问题来了，在哪里可以发现沙特阿拉伯、卡塔尔和阿拉伯联合酋长国？

Outside Europe, the United Arab Emirates has flirted with the idea of dropping its dollar peg.

在欧洲以外，阿联酋已经考虑放弃美元联系汇率制度。

The United Arab Emirates has launched a historic mission to Mars from an island off the coast of Japan.

“.阿拉伯联合酋长国从日本沿海的一个岛屿发射了历史性火星任务。

Then in September a different man called, this time claiming to represent the United Arab Emirates government.

后来到了9月，另一名男子打来电话，这一次是说他代表阿联酋政府。

Iran and the United Arab Emirates discuss closer economic ties at the United Nations in New York.

伊朗与阿联酋在纽约联合国讨论更紧密的经贸关系。

The United Arab Emirates has also expressed interest in securing leases and the Egyptian government has held talks with Sudan.

阿联酋也表示有兴趣获得土地租用权，而埃及政府已经与苏丹展开了谈判。