The ministry said it reserved the right to take whatever action necessary.

He was unemotional, quite quiet, and reserved.

他感情淡漠，沉默寡言，性格内敛。

Even though I'm quite a reserved person, I like meeting people.

我虽然性格极为内敛，但喜欢和人接触。

Helen was diffident and reserved.

海伦比较害羞内向。

A double room had been reserved for him in the name of Muller.

已用穆勒的名字为他预订了一个双人间。

He reserved the right to change his mind.

他保留了改变主意的权利。

Seats, or sometimes entire tables, were reserved.

一些散座，有时候是整桌，都被预订了。

Make another fold and turn the ends together.

再折一下，把末端对齐。

With Betty's salary they barely made ends meet.

加上贝蒂的薪水，他们仅能勉强维持生计。

Dawkins ends his discussion with a call for liberation.

道金斯以呼吁解放结束了他的论述。

He tied the ends of the plastic bag together.

他把塑料袋的两头系在了一起。

The book ends on a lengthy description of Hawaii.

这本书以对夏威夷的冗长描述为结尾。

When the lease ends, the property reverts to the freeholder.

租期结束后，该房产会归还给其终身所有者。

He was a past-master at manipulating the media for his own ends.

他是操纵媒体为自己服务的老手。

It has a dormer roof joining both gable ends.

带天窗的斜屋顶连接着两边的山墙。

The police force is being manipulated for political ends.

有人为了政治目的在操纵警方。

Ina is a bad girl so, natch, ends up in prison.

艾娜是个坏女孩，后来自然就进了监狱。

She put in some clothes, odds and ends, and make-up.

她将一些衣服、化妆品和零碎物品放了进去。

The ending of a composition should be correlated with its beginning.

文章要前后照应.

The day is waning and the road is ending.

日暮途穷.

The story had a satisfying ending.

那个故事的结局令人满意.