So we're going to upgrade you and your friend to first class.

He sat quietly in the First Class cabin, looking tired.

他一脸倦意，静静地坐在头等舱里。

They are entitled to first class travel.

他们可以坐头等舱旅行。

They will be at the outbreak under certain conditions.

他们会在一定条件下得到暴发.

The notice board will tell you which waiting room you need for your train.

公告板上有您要乘坐车次的候车室编号.

The two companies offer high-frequency service between major U.S. cities and wireless Internet service on board.

这两家公司主要经营大城市间的客运业务,车次频繁,而且提供车内无线上网服务.

Query: Admission trips , can be found that the vehicles have gone through station name . 2.

站名查询: 输入站名, 可查找到经过该站的所有车次.

They always have to put on extra trains to handle the holiday traffic.

每逢节日,运输繁忙,他们总得增开车次.

Hanzhong from the starting gate, Nanjing Taixing of the trips to which of these classes?

从汉中门出发, 南京到泰兴的车次有哪几班?具体价格是多少?

Train ID verification system plays a very important role in raising transportation efficiency.

车次号确认系统对提高运输效率有重要的意义.

Inquiries stations were : input point, and can be found through the station to all vehicles . 3.

可乘车次: 输入出发站和到达站的站名, 可查找到在该两站都要停的所有车次.

Date and the number of the train , please?

请问日期和车次?

They're cutting train services and postal deliveries.

他们在减少火车车次和邮政投递班次.

There is a specific train number is the number of fare.

还有就是车次的具体票价是多少.

Season ticket holder will receive a refund if their train is cancelled.

定期车票持有者在其车次被取消时可获得退款.

The design process of LAVIDA Langyi contained many steps; the complete process from sketch to final model.

LAVIDA朗逸的设计历程涵盖了从草图到最终量产车的全部过程。

At the same time, the bright leisurely arc chair has also considered Chinese's build.

同时, 朗逸的弧形座椅也考虑了中国人的体形.

May say bright leisurely advance step.

可以说朗逸先行一步.

In politics, as in other areas, he is profoundly conservative.

就像在其他领域一样，他在政治方面也非常保守。

Duties and pleasures balanced each other in her well-planned life.

她妥善安排生活,做到劳逸兼顾.

Plants need to be looked after and protected during bad weather.

天气恶劣时要留意照看好植物。