The after a slightly more than 40-minute vote on the House floor left lawmakers almost speechless.

I feel ashamed, and have nothing to say.

我感到很羞愧, 无言以对.

Nancy nodded, suddenly unable to find words.

南希顿时觉得无言以对,只是点了点头.

My heart is aching, and I can tell them nothing.

我心如刀绞,无言以对.

Faced such a question, many adults will feel embarrassed.

对于小孩子这样的问题, 很多成年人都会觉得无言以对.

When he's driven into a corner he invariably loses his temper.

当他被 说 得无言以对时,他当然会生气.

She withered him with a look.

她的一瞥使他无言以对.

When you have no answer , you sit in silence with no expression?

当你无话可说时你只是面无表情的坐着?

When he ceased, all I found was a futile whisper:'so you swam for our light? "

他停住后, 我简直无话可说,只是想出了一句多余的话,便轻轻问道: “ 那么说,你是朝着我们的灯游来的? ”

Richard is good at talking his opponent down.

理查德善于大声地把对方讲得无话可说.

Recalling the painful experience, I still have two girls to chat with.

我无语。痛定思痛，还有两个MM可以聊。

It was a performance that left him speechless with admiration.

那次演奏让他惊叹得久久无语。

HIM: I like chatting. Don't be speechless.

我喜欢聊天。你不要无语啊！

She stared back, now wordless

她凝视着后面，一时无语。

For a few seconds nobody said anything

有几秒钟大家都沉默无语。

In an interview with The Guardian, co-creator David Crane spoke of the costars" reticence in taking on a Rachel/ Joey coupling.

在接受《卫报》（The Guardian）采访时，编剧之一大卫·克拉尼表示，两位主演在表演瑞秋和乔伊亲密的时候都很无语。

One never knows what to say in such situations.

面对这种情况真让人无语.

Night, the silence of silent I recall past from time to time.

深夜里, 沉默无语的我不时地回想过去.

A heap of broken images, where the sun beats.

人呵!你无语无猜, 因你只晓得一堆破碎的形象.

Once more there was silence between them, each one searching for words.

他们又沉默无语, 两人都在搜索枯肠,想找到适当的话语.

For a few seconds nobody said anything.

有几秒钟大家都沉默无语。