Tsinghua did not respond on Wednesday because of the country's weeklong National Day holiday.

Week-long classes during the National Day holiday will help you to consolidate the key knowledge points.

国庆长假七天的考研班也可以帮助巩固知识要点。

Traveling is a priority for many people during the National Day holiday, and college students are no exception.

对于许多人而言，在过去的国庆假期里，旅行是头等大事，而大学生们自然也不例外。

It is just after the China national Day Holiday, so hotels and attractions will be not so crowded.

刚好过完中国的国庆节，所以酒店，旅游景点都不会出现紧张或者拥堵的状况。

But for the National Day holiday period, 7 days is good enough for an out-bound tour.

不过对于国庆7天长假来说，长线游尤其是出境游，就格外受到青睐了。

There are liberal supply of buses during the National Day holiday.

国庆长假期间，公交车配备充足。

The May Day holiday is shortened from three days to one day, while the three-day National Day holiday and one-day New Year holiday remain unchanged.

“五一”劳动节放假时间从三天缩短为一天。“十一”国庆节放假三天和元旦放假一天不变。

What are you going to do during the National Day vacation?

国庆节放假期间你预备做什么？

North China University of Water Resources and Electric Power in Zhengzhou, Henan province, has halved the holiday to four days. It will start winter vacation a week earlier than scheduled instead.

位于河南省郑州市的华北水利水电大学决定国庆假期放假4天，寒假放假时间提前7天。

During National Day holiday I talked with my parents who told me their villages were occupied by minority people many years ago and only few Han People still lived there.

国庆放假和家人坐在一起，谈论起这事，父母说以前的村子传说都被少数民族占了，只留下少数人是汉人，据此推断看来祖先真是匈奴了！

They tell you that the material lead time is40 days and that if you don't order it now you will miss another three weeks'production due to an upcoming national holiday.

他们告诉你产品的交货期为40天，如果你现在不下单，那么将会因为国庆节放假而耽误3周的生产时间。

Every weekend, or even on the 8 th National Day holiday, I have dedicated to the computer.

每个双休日, 甚至国庆八日长假, 我都奉献给了电脑.

Only seven to eight day old seedlings have been extensively transplanted since 1990.

自1990年起,大量插栽7~天龄的秧苗.

This old policeman has worked as a policeman for 30 years.

这位老警察的警龄已有30年.

Client range by age: aged between 12-65 Can Counsel in English.

所擅长咨询的人群:年 龄在12岁–65岁的人群.可以用英语和汉语咨询.

The organ will not be reduced or rendered rudimentary at this early age.

器官在早的龄期内不致被缩小或呈退化状态.

For slow replacement the age distribution function assumed is unimportant.

对缓慢置换,假设的时龄分布函数变得不重要.

Influence of New Labor Contract Law of China on Manpower Resource Management of Private Enterprises

新《劳动合同法》下的民营企业人力资源管理

The Problems of Implementation of Labor Contract Law

《劳动合同法》若干条款实施中存在的问题

The application of labor contract law has been controversial.

劳动合同的法律适用问题，一直存有争议。

Finally, this paper expounds the meaning of "labor contract law".

最后，阐述了《劳动合同法》的意义。