At night, danger lurks in these streets.

A crocodile was lurking just below the surface.

有条鳄鱼就潜伏在水面下。

A rare case of a single orthotopic ureterocele in a septic child is presented.

有一小孩,因单一正位的输尿管囊肿,造成严重败血症.

Septic shock is a life-threatening condition.

感染性休克是致命性疾病.

What is septic shock?

什么是败血性休克?

Not everyone who has a fever is septic!

不是所有的发热都与败血症有关!

Charlie : [ From Trailer ] I put him in the septic tank.

( 从预告片上 ) 我把他丢进了化粪池里.

Treatment of septic shock is properly based on prevention.

感染性休克的真正治疗在于预防.

A dirty cut may become septic , ie affected by bacteria.

伤口不洁可受感染.

A flake of plaster from the ceiling fell into his eye, which became septic.

天花板上的一小片熟石膏掉到他眼里，致使他的眼睛感染了。

A dirty cut may go septic.

伤口不干净容易受感染。

Inter Milan are ready to battle Juventus for Olympique Marseille wing ace Franck Ribery.

国际米兰已经准备加入与尤文关于马赛飞翼里贝里的竞争行列.

Franck and his crew had arrived to finalize all the details of the wedding.

弗兰克和他的助手来这准备把婚礼的细节都定下来.

I'm Franck's assistant, Howard Weinstein.

我是弗兰克的助理, 霍华德·韦因斯坦.

I was thinking Megan ifit's a girl, and Franck ifit's a boy.

如果是女孩就叫梅根, 男孩就叫法兰克.

His factory makes scaffolding parts.

他的工厂生产脚手架部件.

They are taking down a crane [ the scaffolding ].

他们正在拆吊车 [ 脚手架 ].

All the scattered materials should clean up in time on scaffolding.

4脚手架上零星材料及时清理干净.

Double scaffold outside the structure will be built by scaffolding company.

1框架外的双排脚手架由架业公司搭设.

The steel scaffolding fell down and narrowly missed a couple of bystanders.

钢制脚手架倒了下来,差点儿砸着几个站在旁边观看的人.

The workmen rigged up some tubular scaffolding at once.

工人们立刻搭了个管子脚手架.