He had moments of sanity, but he couldn't maintain the balance.

Sanity of judgment have never deserted him.

他明达的判断力无往不胜.

As soon as I announced my plans, several friends questioned my sanity.

当我向朋友们宣布这一打算时, 他们都怀疑我疯了.

I knew I wasn't crazy, even by my own rather strict definition of sanity.

我知道自己没有发疯, 甚至依照我自己的甚为严格的理智的定义.

There is a narrow line between sanity and insanity.

精神正常和精神失常之间只有一道狭窄的界线.

I think it was my sense of humor allowed onto my sanity.

然而,正是我的幽默感让自己恢复了理智,至少我是这么认为的.

Two guys seem to have their similar sanity, maybe they are nothing to each.

上了大学才知道,两个天天在一起的人不一定是朋友, 有可能什么都不是.

And the proof of his sanity was continued when he took up the whispering again.

他重新开始向我耳语时,便进一步证明了他神智正常.

Keluo develops, produces and sells sanity valves, pipe connecting compoents and washing equipment.

是一家集卫生阀门 、 管接件、专业清洗设备研发 、 生产、销售的一体化企业.

After a series of road accidents the police pleaded for sanity among drivers.

在发生一系列交通事故之后，警方提请驾驶人要谨慎驾车。

to keep/preserve your sanity

保持头脑清醒

She spotted her dress with ketchup.

她被番茄酱弄脏了衣服.

Maruko : To go . Would you give me some ketchup?

外带. 可以给我一些蕃茄酱 吗 ?

If you're going to buy blue ketchup , you might not buy traditional ketchup, McCracken said.

如果你买了蓝色番茄酱, 也许就不买传统颜色的了.

This device might be used for ketchup, honey, or sugar syrup . These devices are called viscometers.

该装置适用于测定番茄沙司 、 蜂蜜和糖浆的粘度,上述两种装置被称为粘度计.

You have ketchup on your chin.

你的下巴沾到蕃茄酱了.

Vincent: You know what they put on French fries in Holland instead of ketchup?

文森特: 你知道在荷兰他们把什么代替番茄酱放进薯条里 吗 ?

To learn ; butter, plate, chicken and ketchup.

黄油, 盘子, 肉,番茄酱.

I like ketchup on my sandwich.

我喜欢三明治里的确是的番茄酱!

Can I have extra ketchup?

我可以多要一些番茄酱 吗 ?

Mary, can you pass the ketchup bottle?

玛丽, 麻烦你递那瓶蕃茄酱给我,好 吗 ?