These addons are intended for "the rest of us"-people who grudgingly have to edit our own web sites.

See Resources for links to both the addons and manual.

有关各插件和手册的链接，请参看参考资料。

Attempts to apply the font settings to all addons.

将字型的设定套用到所有的插件上。

In general, the kernel from the PS3 addons CD is probably your best bet.

一般来说，来自PS3增件CD的内核可能是最佳选择。

Extend Addons API to support input devices extension point to the Addons API ( for remote controls, etc.)

API来支持扩展插件输入设备扩展点到插件API（用于远程控制，等等。）

This extension has additional addons listed in an extension specific category.

这个扩展有一些附加的插件，列在一个特别的分类里。

The Roo installation can be configured on a per project or workspace level; this allows to target workspace projects to use different versions of Roo and a different set of addons.

我们可以在项目或是工作区层次上配置Roo的信息，这样同一工作区的不同项目就可以使用不同版本的Roo和不同的插件。

Also available in Chinese In my article on Ajax security tools ( see Resources), I suggested some application-strengthening tools, including Firefox tools and addons, that you can use to improve or solve security problems within your Ajax applications.

在我的一篇有关Ajax安全工具（参见参考资料）的文章中，我推荐了一些增强应用程序的工具，包括Firefox工具和插件，用来提高和解决Ajax应用程序内部的安全问题。

This should allow third-party addons to figure out which absorb effect goes with which caster and properly credit them for it.

这样应该能够让第三方的插件计算出哪个吸收效果是由哪个施法者使用的，并且正确地计算它。

Therefore, blizzard won't ban someone from using any addons.

因此，暴雪也不会封停任何使用插件的玩家。

Addons are made up of LUA files, and XML files, both of which are also run by blizzard's interpreter.

插件是通过LUA和XML文件构成的，并且也是通过暴雪的编译机所解释和执行的。

Another important examination is coming soon and I must work hard on it.

又一次重要的考试来了，我要努力。

Packaging and technology guide to export to North America coming soon

玩具等出口北美商品包装技术指南将发布

Your breakfast is coming soon.

你的早餐很快就到。

Chinese investors are coming soon to a financial market near you.

中国投资者将很快出现在你身边的金融市场上。

With the bell of New Year, 2010 is coming soon.

随着新年钟声的想起，2010年已经到来了。

The new year is coming soon!

新的一年即将来临！

And the change marked a new stage will coming soon.

此种变化标志着中国现代文学发展的一个新阶段即将到来。

The day he has been looking forward to is coming soon.

他一直在盼望着的那一天很快就要到来啦。

Where's me money? It's coming soon.

我的钱呢？马上就来

Time flies and a new year is coming soon.

时间过得真快，眼看又转年了。