Suddenly his face twitched and cracked like the surface of dark water.

They say this is the origin of the name Plum Rain Pool.

据说,这就是梅雨潭之所以得名了.

The major products are: different types of pile fabric for garment and pile knitted garment.

南京丽宁毛绒制品有限公司主要产品为各类服装用毛绒面料及长毛绒服装.

This plush pub-dog is a new product.

这只长毛绒狮子狗是新产品.

It takes more than high-tech wizardry to capture deep-ocean creatures on film.

意译:那是使用高科技技术来捕获深海的动物的影片.

The deep-sea fish is in their element in deep ocean water.

深海 鱼类适宜在深海水中生活.

The deep-sea fish is in his element in deep ocean water.

深海中的鱼只能在大洋中生存.

The Company has an outstanding technical team who have deep knowledge of reflective products.

本公司有一支优秀的技术队伍,对反光专业都有很深的造诣.

From such train of thought, guard reason, we can have more deep knowledge.

从这样的思路出发来看管理, 我们会有更深刻的认识.

The researches of new plants give complete and deep knowledge of their general characters.

新植物的研究完善并深化了对其属性的认识.

On rehabilitation treatment of male sexual dysfunction has deep knowledge.

对男子性功能障碍康复诊疗有很深的造诣.

Deep in the night, awake in the light.

黑沉的夜幕里, 我在灯下清醒.

Some moments would be rooted deep inside, and they are immortal, at least to me.

有些时刻将扎根内心深处, 他们是不朽的, 至少给我.

Hear this voice from deep inside.

你能听见这种来自内心最深处的声音.

But I will always feel her deep inside.

爱却在内心深处触手可及.

Do you have a thirst deep inside for a brand-new life?

你心灵深处渴慕着崭新的生命 吗 ?

And deep inside me I will wait for her return.

而在内心深处我会等待她的归来.

All the wonders you seek in life are deep inside yourself.

你找寻的人生奇迹,其实一直深藏在你的内心深处.

They are mined from rock formations deep inside the earth called pipes.

而是从地下深称做火山筒脉的岩层结构中开采出来的.

Have you acted angry when deep inside you were afraid?

当你内心深处很害怕时,你却表现出气愤 吗 ?

Deep inside him he was feeling a trace of sympathy for Goldstein, but he smothered it.

他内心深处对戈尔斯坦其实倒是有点儿同情的, 可是他坚决不让这种同情冒头.