House leasing shall be subject to tax according to law.

On the Perfection and Development of the House Rent Market

论积极完善和发展房屋租赁市场

In the province of Quebec, many home rentals start on July 1st and last for exactly one year, and many people in Quebec spend Canada Day moving from one house to another.

在魁北克省，许多房屋租赁从7月1日开始，持续整整一年，所以许多魁北克人在加拿大日这一天从一所房子搬到另一所房子。

By any metric airbnb the social vacation rental website has expanded extremely quickly.

不管按照哪种衡量标准，房屋租赁网站Airbnb的发展速度都显得太快了些。

Negotiate with the developers on the leasing items to reach agreement;

参与业务发展部与业主关于租赁条款的谈判，促使双方就房屋租赁协议达成一致；

He oversees the firm's investments in location sharing site Shopkick and home sharing site Airbnb, among others.

他主要负责监督公司在定位共享网站Shopkick与房屋租赁网站Airbnb的投资等。

Several Questions about Housing Leasehold concerning the Effect of Jus In Rem

房屋租赁权物权化若干问题

Research on Evaluation Methods for the Price of Houses Rented

房屋租赁市场中租金的确定方法研究

When the lease term comes to an end, the contract naturally lapses.

本房屋租赁期满后，本合同自然终止。

Primary Research into the Legal System of House-lease

房屋租赁法律制度研究

Lease rental housing market is also active in private saving taxpayers?

房屋租赁市场活跃私房出租是否还要纳税？

For example, through Facebook Connect, Airbnb has managed to make people feel safe and secure when opening up their home or staying in a stranger's place.

比如说，房屋租赁服务商Airbnb利用Facebook Connect，设法让人们在开放自己的家庭或留宿在陌生人家中时感到安全可靠。

Tujia is China's largest website for vacation property rentals, but it is more involved in the maintenance and verification of properties than services like Airbnb.

途家是中国最大的度假房屋租赁平台，但与Airbnb等其他服务相比，它会更多地参与线下房产的维护与核实。

The consultants had been working to finish a report this week.

顾问们一直在为要于本周内完成一份报告而工作。

It is a report on the current international situation.

这是一个有关当前国际形势的报告。

A report by the state prosecutor described the police action as confused and disorganised

州检察官的报告称警方的这次行动混乱无序、毫无章法。

With a report on these developments, here's Jim Fish in Belgrade

这里是吉姆·菲什在贝尔格莱德发来的关于事件进展的报道。

I am compiling statistics for a report on traffic accidents.

我正在为交通事故的报告汇集统计数字。

He has given a report on every aspect of our research and development.

他把我们的研发情况作了汇报。

According to a report, Google's self-driving cars clocked 1,023,330 km, and required human intervention 124 times.

据报道，谷歌的自动驾驶汽车行驶了1023330公里，需要人工干预124次。

According to a report from the Harvard School of Public Health, many everyday products, including some bug sprays and cleaning fluids, could lead to an increased risk of brain and behavioral disorders in children.

哈佛大学公共卫生学院的一份报告显示,许多日常用品,包括除虫喷雾剂和清洁液,可能会增加儿童患大脑和行为障碍的几率。