Sam in the parlour, his boss was at lunch on chop and wine.

A: I am craving some lambchops or porkchops tonight.

甲: 今天晚上我真想吃羊排或猪排.

The white meat of turkey or even a lean beef tenderloin is a more heart-healthy bet.

这道料理采用土耳其五花肉或者瘦牛肉做食材,将是保护心脏的好对策.

Though not suitable for making steamed stuffed buns, stiff dough is suitable for making shaved noodles.

硬面虽然不适合包饺子, 却适合做刀削面.

The chef showed us how to make pared noodles.

厨师给大家讲解如何做刀削面.

Yanji cold noodle I've heard a lot about Yanji cold noodle , I must taste it certainly.

《延吉冷面》延吉冷面早就闻名,到了延吉当然要品尝一下,味道嘛,嘿嘿!

His dry humor doesn't seem intentional.

他的冷面幽默似乎并非有意装出来的.

I can't stand teachers with cold faces like ice.

我不能忍受那种冷面老师.

Well about the roast chop with sour Cabbage? It's one of the specialities of the house.

好,来份酸菜烤猪排 怎么样 ?这是本店的特色菜之一.

Here is your roast pork, sir.

先生,这是你的烤猪排.

Another viewer wrote, "If the network just sells placement to Chinese companies for quick money, wouldn't ( foreign) people who watch this series think bibimbap's Chinese food? This is a serious issue … I know money is important but this is taking it too far."

还有人评论：“如果剧方为了赚快钱把广告植入卖给中国公司，那么（外国）人们看了电视剧会认为拌饭是中国食物吧？这是个严重的问题……我知道资金很重要，但是这样就太过分了。”

The recommended dishes are roast pork, roast beef stick, thick soya bean soup, and Bibimbap.

推荐烤五花肉、烤牛排、大酱汤、石锅拌饭等。

Jeonju-the birthplace of bibimbap and one of the best-preserved ancient villages in South Korea-is in 3rd place.

位列第3的全州是石锅拌饭的发源地、韩国保存最好的古村落之一。

My favorite dishes here include roast pork rib, roast beef, cold noodles, Bibimbap, and sliced noodles.

推荐烤猪排、烤牛肉、冷面、石锅拌饭、刀削面等。

Bulgogi is a flavoured beef dish and bibimbap is a mixture of rice, meat and vegetables, infused with chilli and garlic.

韩式烤肉是调味牛肉餐，石锅拌饭则以米饭、肉和蔬菜为原料烹饪而成，并加入辣椒和大蒜调味。

Rachel: All right, byebye. Chandler: Ok, Janice.

好，再见。

Rachel: Ok, Paulo, why don't you just go get dressed, and then you be on your way, ok, byebye.

好的，Paulo，你为什么不穿上衣服，然后就可以走了，再见。

Yeah. The assignment was "Paint Your Pain," so I painted your pain. It's actually the first in a series. Here you go. This one is nice. I call this one Catharsis. And I call this one ByeBye.

对规定课题是画出你的痛苦我就画了你的痛苦事实上我画了一整个系列给你看看这幅我很喜欢这幅我命名为《宣泄》然后哦这幅我命名为《再见》

Girl: You know what, we shouldn't have been together, so byebye then.

你知道吗，我们不应该在一起，拜拜了。

Chandler: Oh, Danielle! I wasn't expecting the machine... Give me a call when you get a chance. Byebye.

没想到是答录机接的有空请回电再见。

Bye iggy Bye Perry Bye Carla bye Gail Bye Rory Bye Mickey Bye moe Bye Nelson Bye Hannah Bye Tess Byebye caspar

再见伊吉再见佩里再见卡拉再见盖尔再见罗丽再见米奇再见穆厄再见纳尔逊再见汉娜再见泰丝再见卡斯帕