It was the deliberation of his act that was insulting.

I came to drop my car off on purpose to try to meet you.

我那天去修车,其实是故意的,就是为了能见到你.

Excuse me, I didn't do it on purpose.

对不起, 我不是故意的.

He did it on purpose.

他故意的.

The incomplete beach and reef flat is situated on the active zone of coastal process.

珊瑚礁海岸发育不完全的海滩和平缓的礁坪都处于海岸作用最活跃的位置.

The main and tandem nozzles ensure gentle acceleration of the weft yarn with minimal air consumption.

主喷头和双喷头确保了只消耗很少的空气就能使纬线被平缓的加速.

The meadow sloped gently, and suddenly the bright white trunks the birch trees were visible.

沿着平缓的草坡漫步而上, 闪亮的白桦树干突然映入我们的眼帘.

The design adapts the program a narrow and long plota smooth slope, over the Atlantic shore.

本设计使项目适应了大西洋海岸狭长的线性,平缓的斜坡.

The slopes are very shallow.

坡度是很平缓的.

To the ground terrain is an open gently sloping plain.

在东面是一片开阔而平缓的斜坡.

Going down the gently sloping road I could not feel fatigue.

顺着平缓的下坡路,我忘记了疲劳.

Rising to the surface should follow a and gradual path.

要沿着一条流畅平缓的运动路径上升到水面.

Corporate liquidity is being eroded, but only gradually.

产业的流行性正受到侵蚀, 但也是逐渐的.

A child's growth into an adult is gradual.

儿童到成人的成长过程是逐渐的.

I'm also gradually increasing my training load.

我也逐渐的在增加我的训练负荷.

The transition has to be gradual.

它们的变化一定是逐渐的.

This leads to gradual memory exhaustion.

这将导致存储空间逐渐的耗尽.

You can make this you add more water to your routine.

你可以用这个办法来逐渐的增加你的日常喝水的量.

We will invest in 2009, the gradual return of these additional proceeds.

我们会在2009年投资中, 逐渐的追加回来这些收益.

As spring arrives, the weather is gradually becoming warmer and warmer.

随着春天的到来, 天气逐渐的转暖.

I grew up knowing I was different and I hated it.

随着我逐渐的长大,我认识到自己是与众不同的,我很这种不同.