A wide cloud of smoke rises silently over the large, devastated mountain.

And course they found it full of broken glass.

当然并且他们发现了它充分残破的玻璃.

After all , their paintings are also excessive, as the things are deserted.

面对物的残破状态, 绘画自身也成为剩余的了.

The landscape will get more cluttered.

山川景色将更加残破.

Tissue Culture and in Vitro Plantlet Regeneration of Robinia Pseudoacacia

二乔刺槐组织培养及其体外植株再生技术研究

A study was conducted on the technology of tissue culture and in vitro plantlet regeneration of Robinia pseudoacacia leaves as material.

以二乔刺槐叶片为试验材料，进行组织培养及其体外植株再生技术研究。

Methods of Lowering Temperature for Cryopreservation of Calli of Robinia bella-rosea

二乔刺槐愈伤组织超低温保存及适宜降温方法

Some of the names in the report have been blanked out.

报告中的一些人名已被勾掉了.

People want to work in fashion and go to fashion shoots because it looks glamorous.

人们想在时尚界工作、拍摄时尚大片,是因为这看起来很光鲜.

Celebrity: We will interview and tell the life styles of celebrities and their fashion ideas.

名流: 对时尚界名流们的生活方式,态度,时尚理念的访谈、记述.

Actually Paul is big in the fashion business, how come you don't know him.

保罗在时尚界可是响当当的人物, 你怎么会不知道他呢?

Q: What is the greatest fashion pas?

问: 在时尚界,最丢脸的事是什么?

It happens in politics, in musical taste, and yes, in of fashion.

这一切出现在政治中, 音乐品味中, 当然也在时尚界.

Who are fashion's most successful husband and wife team?

谁是时尚界最成功的夫妻档?

He is no longer news in the fashion world.

他已不再是时尚界的新闻人物.

Wear your old jeans for the present , while I wash your new ones.

我帮你把几条新牛仔裤洗一下,你暂且先穿旧的吧.

Miss Ley waved her arms with comic desperation.

莱伊小姐以喜剧般的颓丧动作挥了挥双臂.

He slammed himself down on his bed.

他颓然倒在床上.

He slumped into a chair.

他颓然坐到一把椅子上.

He was weighed down with grief.

他因忧愁而颓丧.

It certainly is gloomy and depressed.

这当然很阴郁,很颓丧.