It says that I can get rich quickly while working at home!

Those who control the commodities can get rich quickly.

那些控制着商品的人能更快的富裕起来。

Air turbine refrigerating machine& a low temperature environment testing equipment

空气涡轮制冷车&低温环境试验设备

Application of refrigerating machine based on lithium bromide in circulating system of hat

溴化锂制冷机在湿空气透平循环系统中的应用

Calculation of optimal discharging rate and refrigerating machine capacity for ice-storage air conditioning systems

冰蓄冷空调最佳释冷量和制冷机容量的计算

Hong Kong be out of the question.

香港是不可能的。

An increase would be out of the question when eurozone growth is slowing.

在欧元区经济增长仍在放缓的情况下，绝不可能提升利率。

Missing school to watch the football match be out of the question

为看足球比赛而旷课，那可不行

Without a peaceful environment, economic development would be out of the question.

要建设，没有和平环境不行。

Equity would be out of the question without efficiency.

没有效率，公平将无从谈起。

Modern industry would be out of the question without iron and steel.

没有钢铁，就谈不上现代化工业。

Still, remember that she has never seen you before, so don't try to freak her out: meeting in remote parks, cemeteries ( even historical) and abandoned warehouses must be out of question.

还有，要记住她以前从未见过你，因此不要让她产生不安的感觉：一定不要考虑在偏僻的公园、墓地（就算是历史遗迹）和废弃的仓库约会。

This village has right of common in the forest.

这个村子的人享有森林的公用权.

The building ownership is composed of" three parts": the exclusive ownership of the particular part, the ownership of the common part, and the right and obligation relationship based on the neighbor or common estate.

建筑物区分所有权应由专有部分所有权、共用部分共有权、基于相邻或共有关系而产生的权利与义务关系三要素构成；

The results show that the precipitation has descending trend (-35.8mm/ 10a) and temperature has ascending trend ( 0.2 ℃/ 10a) in the recently 50 Years. At the same time, insolation duration is decreasing gradually.

结果表明：阳泉市50a来降水呈下降趋势（-35.8mm/10a），气温呈上升趋势（0.2℃/10a），日照时数变化呈减少趋势。

He finished with the dishes just as the sun sank behind the hillside.

当火红的夕阳自共有地的山丘上落下时，他也刚好把晚餐的碗碟洗涤完毕。

The nonstandard traffic competition and the externalities of transportation are the internal and external causes of "the tragedy of the commons" for traffic.

交通竞争的失范和交通的外部性是造成交通“共有地悲剧”的内部和外部原因。

Totally 844 ( 84.0%) villages were completed in 1 005 villages;

共有地氟病村1005个，已完成改水降氟工程844个（84.0%）；

The old man stood in the kitchen of his small home and faced the window, cleaning the dishes from supper while watching the orange glow of sunset gradually descend upon the Commonlands.

一位老人在自己窄小房舍的厨房里，面对著窗户站著；他一边洗著晚餐的碗盘，一边欣赏著慢慢沉没在“共有地”地平线上的夕阳橘色余辉。

And thirdly, the article, by using ethnographic data of the historical process and social systems from a pastoral community to discuss the management of the communal grassland and existing disorder in its regulations.

再次，本文引用民族志资料，从一个牧业社区的历史过程和社会制度，讨论那里的草原共有地管理以及草场管理规则的混乱。

Results 131 villages completed the water-improving project among 215 endemic fluorosis villages in Liangshan county with the accomplishment rate 60.9%.

结果监测县梁山共有地氟病村215个，已完成降氟改水131个（109处降氟设施），改水完成率60.9%；