Eighteen thousand Benjamites fell, all of them valiant fighters.

Of the tribe of Benjamin, Palti the son of Raphu.

9属便雅悯支派的有拉孚的儿子帕提.

So they went on, sun set as they neared Gibeah in Benjamin.

他们就往前走.将到便雅悯的基比亚,日头已经落了.

Chief, we got KWON Jeong-min's photo!

部长, 我们得到了 孔贞 悯的照片!

When did we start investigating KWON Jeong-min ?

我们什么时候开始调查 孔贞 悯的?

He is greatly concerned with his parents and always takes good care of them.

他十分顾怜养父母,一直精心的照料他们.

Lord, show your mercy upon us.

主, 请垂怜我们吧.

Thanking you for caring for me all these years.

非常感谢您多年来对我的怜念.

My sister always takes pity on some stray cats or dogs.

我妹妹总是哀怜无家可归的猫或狗.

The determined cannot be brought down . The courageous do not crave sympathy.

有志气者,不受人侮;有骨气者,不受人怜.

These mothers-in a sisterhood they didn't choose-find support in one another.

这些母亲,因遭遇同样的打击而同 命相 怜,相互支撑.

Solitary life shirt little pity, charity, his modesty generous, approachable.

一生怜孤恤寡, 乐善好施, 为人谦虚宽厚, 平易近人.

I pity him from the bottom of my heart.

我从心里怜悯他.

And I was doing some part-time Personal Training before and after work.

我在上班前后会去上一些业余的个人培训班.

The Olympic boxing is not a pro bout; rather it is amateur.

奥运会的拳击比赛不是职业拳击赛 而是 业余的.

Wrestling is an amateur sports as well as a professional sport.

摔跤是业余的,也是职业的运动项目.

The competition is open to both amateur and professional photographers.

业余的和职业的摄影者均可参赛.

You are a professional, but I am a amateur.

你是专业的, 我是业余的.

You are a professional, but I am an amateur.

你是专职的, 我是业余的.

Any topic assigned to them is certain to receive careful, professional scrutiny.

交给他们的任何题目必然会得到仔细而内行的研究.

She is a real professional.

她真内行.