He falls in love with the image.

Such sentiments are common on the mainland.

在中国大陆,类似的情愫很普遍.

The same is true of the emotion of sex.

性的情愫也一样.

This affair will become pure and to the true fate on earth.

这种情愫也就成了人世间至纯至真的缘分.

Her kindness made him regard her with renewed affection.

她十分体贴,使他对她重生情愫.

That river puts great stock in promises and goodwill, and also in people's moral qualities.

那条流往北冰洋的河看重诺言和情义, 也看重人的品质.

When we do Business we should remain friendly even if the Business fails.

做生意要有买卖不成情义在的气度.

Faults are sick when love is thin.

一朝情义淡,洋样不顺眼.

Faults are thick while love is thin.

一朝情义淡,样样不顺眼.

Though passion mayhave strained , it must not break our bonds of affection.

虽弩张剑拔,而血脉未尝断, 情义不少减.

Surprisingly , even between strangers than are bonds of friendship between family members.

出人意料的是, 陌生人之间比亲人之间还要有情义.

Override how search results are displayed or how content is accessed when building the index.

覆盖建立索引时搜索结果显示方式或内容访问方式.

Layouts refer to the columns of accounting data displayed in a bank report.

版面指一家银行报告的各项财务数据的显示方式.

Contains commands to change the display of information.

包含更改信息的显示方式的命令.

Error initializing display for text output.

初始化文本输出的显示方式时出现错误.

Explains the options that specify how documents are displayed and positioned.

介绍指定文档显示方式和定位方式的选项.

Click an item to view how the property appears in the item.

请单击项目以查看属性在项目中的显示方式.

Display in a cycle with prompt to accommodate better content.

采用循环显示及具备提示性显示方式,显示内容多.

The pupils tried out their own landscapes using pencil on paper.

小学生们尝试着用铅笔在纸上绘出他们自己的风景画.

It is by Mr. Zhao, who is skillful in painting landscape.

赵先生的, 他很擅长画风景画.

The artist is much looked up to for his landscape paintings.

这位画家以风景画受人仰慕.