Since they started dating last year, the couple have kept their romance under wraps and are yet to pose together on a red carpet.

He had been open and aboveboard, and there was nothing to fear.

他一向是抛头露面，公开活动的，这没什么害怕的。

In the government information disclosure activities, the governmental agency will unavoidably leak out some personal information because of certain benefits.

在政府信息公开活动中，政府机关难免会因为某些利益而公开这些含有个人信息的政府信息。

The speech was President Bush's first public event in Paris on this, his final official visit to the French capital.

布什发表这次讲话是他在巴黎的首次公开活动，这也是布什在总统任期内对法国首都巴黎进行的最后一次正式访问。

The Clinton rope line was a public event.

克林顿绳线是一个公开活动。

There were already some early reports that Meghan was set to take over London's National Theatre from the Queen, an intuitive pairing that's connected with Meghan's early days as an actor. The other three patronages are a happy surprise, although a few of Meghan's previous public outings gave us some hints.

早前就有报道，梅根会接手女王负责的英国皇家大剧院。尽管梅根早前的演员身份，再加上前几次公开活动，让人感觉梅根接手大剧院有迹象可寻，不过其他三个项目确实是意外之喜。

No public events are scheduled, but tomorrow, he will attend a memorial service for the late Senator Daniel Inouye.

今天并没有安排公开活动，不过明天，总统将出席已故参议员丹尼尔·井上的追悼活动。

The presidential candidates have no public events scheduled this weekend, instead they are getting ready for Monday night's third and final debate.

本周两位总统候选人都没有安排公开活动的行程，因此他们开始为周一晚上进行的第三场也是最后一场辩论做准备。

Such public events are rare in China.

此类公开活动在中国十分罕见。

Bells toll across Tucson, Arizona in memory of the lives forever changed by a gunman killed six people and wounded 13 during an outdoor event.

亚利桑那州图森市鸣钟纪念枪击案死难者，图森市举行公开活动时发生枪击案，6人死亡，13人受伤。

The food was divided among all the people.

食物分给了所有的人.

He visited all the people round.

他访问了附近所有的人.

He spent all his money, he is such a fool.

他这样傻, 花光了所有的钱.

Mr. Landor, a senior executive in a London foreign trade.

兰道先生, 一家伦敦对外贸易公司高级职员.

The directors normally determine the salaries of the officers of the corporation.

在正常情况下,公司高级职员的工资待遇由董事决定.

Typical officers include president, vice-president, secretary, and treasurer ( or comptroller ).

主要的高级职员通常包括:总经理 、 副总经理 、 秘书 、 财务主管 ( 或审计员 ).

The banks wanted us to cut executive pay , skip dividends, and all the rest.

银行要我们削减高级职员的薪金,停付红利, 如此等等.

Before the day was over, Henry issued a cryptic memo to top executives.

亨利赶着在当天就向高级职员发出了一份使人费解的内部通知.

He is an official at the local bank.

他是这家地方银行的高级职员.

Oh, he'll get what he wants. He has an in with one of the officers of the company.

瞧, 他要什么就会有什么. 他得宠于公司的一位高级职员.

His children have left home.

他的子女都已离家独立生活了。