It rained and rained, vehicles and bridges washed out.

Jack and Jill work well together. They have good teamwork.

杰克和吉尔合作无间. 他们有很好的团队精神.

Dompared with hydrogen, oxygen is nearly 16 times as heavy.

氧与氢比力, 重量约莫是它的十六倍.

About a million barrels all the same.

总归约莫有一百万桶吧.

Can you supply thellos quality at approximately 50 % cents per meter?

请问你们是否能够提供这种质量的,约莫每米50%分?

After about 3 hours, I arrived at the destination.

约莫3小时车程, 我到达了目的地.

The complete retirement of James some six years ago had accelerated business.

詹姆士约莫在六年前完全退了休,生意因此反而好起来.

The tree is said to be six hundred years old.

这树约莫已有600年树龄了.

Jung , who was about thirty-five , made a markedly different impression.

荣格, 约莫 三十五 岁, 给人一种迥然不同的印象.

The time is approximately ten o'clock.

这会儿约莫十点钟.

She was plump and dark and looked about sixteen.

她长得肥胖,皮肤黑黑的,约莫有十六岁.

About six o'clock, Bill decided he'd better go home.

约莫6点钟光景, 比尔决定最好还是回家.

Her singing was out of time with the music.

她的演唱和音乐不合拍.

Wan jian starts the road, following the zhao gao.

《大祭典》最后,万众瞩目的秦王乘高大战车缓缓驶出,左右佳丽轻扭腰段, 合拍款步而出.

His singing was out of time with music.

他的演唱与音乐不合拍.

I believe that your peculiar harmonic rhyme that is my one-line poems.

我相信,你那奇特的谐韵,就是我的另一行诗章.

Press the M key to enable an inharmonicity measurement.

按M键进入失谐度测量模式.

The balance wheel of a watch is a familiar example of angular harmonic motion.

钟表的摆轮是角谐运动的常例.

In the dynamic case motion is often harmonic.

在动态情况下,运动通常为谐运动.

Events did not rhyme quite as he had thought.

事情并不完全象他过去想的那样音和律谐.

The marriage of words and melody in that song was unusually effective.

那首歌里词与曲配合合谐,产生了非同凡响的效果.