By checking over past records you see how accurate this works out.

According to the past records, the sales are even.

根据销售纪录，销售额是非常有规律的。

Our new house was in a family friendly estate and despite trying to keep calm for the 40 minutes that we couldn't find him,

我们所处的小区氛围友好，每家每户都其乐融融。在寻找儿子下落的40分钟里我还能故作镇定，

This frequency jammer will keep the cameras off for3 minutes.

这个频率干扰器会让摄像机停顿3分钟。

The clerk to a committee shall keep the minutes of the meetings of the Committee in a manner determined by the committee.

委员会秘书须按委员会决定的方式拟备委员会会议纪要。

Even after the patch comes out setting power management software to maximum performance is recommended.

并且建议在打过补丁之后把电源管理软件设置为“最高性能”模式.

Hatco is a company dedicated to exceptional customer service and quality engineered equipment offering maximum performance.

赫高公司公司是一家致力于卓越客服和质量工程以求提供最高性能设备的公司.

Strive for optimum, not maximum, performance.

不求最多 、 最花哨,只求最适宜.

System files are boosted upto maximum performance.

系统文件调整到最高性能.

For the conditions shown, maximum performance occurs at an additive mass fraction of 23 %.

在所给定的条件下, 最大性能是添加剂质量分量的23%处.

That she was angry is doubtless.

她生气是无疑的.

It is certain that two and two make four.

二加二等于四是确信无疑的.

B : Absolutely. If no one produces them, people won't smoke. That's for sure.

绝对同意. 如果没人生产的话, 人们就不会吸烟了, 这是肯定无疑的!

Binabik nodded seriously, but his eyes showed a certain excitement.

Binabik严肃地点了点头, 但是他的目光中闪着无疑的兴奋.

So I think that there is no doubt about our commitment.

因此,我认为我们的承诺是明确无疑的.

Certain sombre facts emerge , solid , inexorable, like the shapes of mountains from drifting mist.

某些令人担忧的 、 但确实无疑的事实已逐渐出现, 好象山峰从飘浮的云雾中逐渐显露出来似的.

There was waste and there was want of proportion, but there was undeniable achievement.

虽然有浪费现象,虽然需要协调, 但成绩是确凿无疑的.

The fact stood out cut in stetl on the pitiless daylight.

在无情的光天化日下,这个事实是确凿无疑的.

But at any rate, one thing was certain.

反正, 有一点是肯定的.

That we should stay together was certain.

我们应该呆在一起这是肯定的.

It makes no difference to us, makes no mistake about it.

这对我们都一样, 这是完全可以肯定的.