Methods The animal model of hepatolithiasis was used to analysis the feasibility of chemical hepatectomy and preventing stone recurrence via CBDE.

Objective To investigate the value of applying chemical biliary duct embolization ( CBDE) in treating hepatolithiasis.

目的探讨胆道化学性栓塞在肝内胆管结石治疗中的应用价值。

Now, they wish they had paid more attention to that all-important matter.

可是, 当初无心插柳却造成今日树不成阴.

Therefore, it is becoming an important matter that investigation of economic effects of international labor migration.

因此, 国际劳动迁移对一国经济的影响已经成为一项重要的研究课题了.

This important matter brooks no delay. We must talk about it now.

这件要事不容耽搁, 我们必须现在谈谈.

Actually I ask you want E-MAIL are have one very important matter!

其实我问你要E -MAIL 是有一件很重要的事情!

I want to talk to you about a very important matter.

我想和你谈一件非常重要的事.

I can not understand his silence on such an important matter.

我真不懂他对如此重要的事情竟闭口不谈.

I look forward to pursuing this important matter with you tomorrow.

我期待着明天同您研究这个重要的问题.

There is an important matter I would like to talk to you about.

有一件重要的事我要和你谈.

Is a major event in the test, the test is also the day-to-day development.

重大事件是考验, 日常发展也是考验.

I hate people trivial as their major, major event as a luck thing.

我讨厌人把自己的小事看成大事, 把大事看成是运气的事.

As for many people, buys the house being possible be called life the major event.

对很多人来讲, 买房子堪称生活的头等大事.

This was major event for the exchange of Daoist ideas.

这在道学思想交流极其重要.

You know , I think the marathon will be a great event in the Olympics.

我想马拉松比赛将会是个令人瞩目的大事件.

A You know, I think the marathon will be a great event in the Olympics.

A你知道, 我想马拉松比赛将是奥运会上令人瞩目的大事件.

Someone has counted the New Testament references to this great event, and they number 318 occurrences!

有人数过圣经提到那件大事的次数, 总共出现318次!

This is a great event in his life and shouldn't be regarded as a trifling matter.

这可是他的终身大事,不可儿戏.

It's going to be a great event.

这将是一大盛事.

Getting married is a great event.

结婚是大事.

The discovery of America was a great event.

发现美洲是一件大事.