The bud unfolded into a beautiful rose.

Kay was a woman of great faith.

玫琳凯是一位具有伟大信念的女性.

They met through mutual friends in Mei-Li's native Hualien.

他们是在玫莉的家乡花莲,透过共同的朋友认识的.

When I began in Kay, we were a much smaller company.

当我刚开始从事玫琳凯事业时, 我们还是一家小公司.

Kay with FAITH took her life savings to make it a reality.

玫琳凯用她的信念和全部的积蓄使自己的愿景成为现实.

Mei-Li and Scott fell in love and married two years ago.

玫莉和史考特在两年前坠入爱河并共结连理.

That night I joined and that started my Mary Kay story.

就是那天晚上,我加入了玫琳凯,开始了我的玫琳凯事业.

Helps soften the skin and beard to against razor irritation.

玫琳凯剃须泡沫,有助于软化皮肤和胡须,以防止剃刀刺激.

And the unIt'structure of jersey stitch's loop is achieved.

然后再提取纬平组织的特征参数.

So far, via a year after maintenance, not failure.

不纬检验后至今一年, 未再呈现近似障碍.

Whenever my brothers argue, my sister bridges between them.

每当我的兄弟起争执, 姊姊就会当起他们的和事佬.

The girl sings sweetly as her sister ( does ).

这女孩歌唱得与她姊姊一样 好听.

I repent having offended my sister.

我后悔伤了姊姊的感情.

Nancy and her sister will alternate in satting the table.

南茜和她姊姊轮流布置餐桌.

What about the five thousand dollars I borrowed for you from Wu?

五阿姊那边的五千块,难道不是我经手的?

The leaves came apart and fluttered down.

树叶一分开,就飘飘扬扬地纷纷坠地.

The washing line sagged when I hung the wet clothes on it.

我把湿衣服挂上去时,晒衣服的绳子中间往下坠.

The tent began to sag as the canvas became wet.

帐篷因帆布湿了中间有些下坠.

" I don't mean the watch and chain, only the charm.

“ 我不是指表和表链, 只是链条上的那个表坠.

A natural calamity a misfortune that tests whether or not humanity will fall.

天灾是不幸的,天灾在考验人类的沈沦与否!

When Valentine's actions were discovered, Claudius ordered that he be put to death.

当瓦沦丁的行为被发觉了之后, 克劳迪亚斯下令将他处死.