As for delivered horsepower, the single skeg stern in the full load condition is the lowest and only inferior to the V shaped section in ballast condition.

Nine gone for ever, ten gone for ever, eleven gone for ever, twelve coming on to pass away.

九点永远过去了，十点永远过去了，十一点永远过去了，十二点也快要来到而且过去。

Four weeks were to pass away before her uncle and aunt's arrival.

舅父母还得过四个星期才能来。

I just want to pass away nice and peaceful.

我也想像你那样死的安详。

Mara invite to Blessed One to pass away this is most suitable topic to begin this chapter.

从Mara邀请圣尊到逝世是这一章最适合的开始的话题。

All this is likely to pass away, under the pressure of the Japanese, and of European and American financiers.

所有这些古代文明可能在侵华的日本、欧洲和美国金融资本家的压迫下丧失殆尽。

And the ancient thinkers all knew that matter passes away Anything that is material is going to pass away and be destroyed and be gone, the great thing about an idea is that it never need die.

古时候的思想家都知道物质是会消亡的，任何物质的东西都会消亡，被毁灭，最终消失，思想之伟大就在于它永不死亡。

The concept of reincarnation and another world after one's death is a rumor that the spreaders of it are motivated by the fear of death and the unwillingness to pass away.

不相信来生，任何有关转世和死后世界的描述都是谣言，传播他们的人被对死亡的恐惧和生命的留恋所驱动。

Regret is, I originally own the house ( a son) of a perfect three people is unfortunate is my husband to pass away in the youth of1991, celibacy one person take the son, is still a celibacy up to now.

遗憾的是，我原来拥有一个完美的三口之家（一个儿子）不幸的是我的丈夫在1991年英年去逝，独身一人带儿子，至今还是独身。

But, throughout it all, and through the whole discourse, there had been a certain deep, sad undertone of pathos, which could not be interpreted otherwise than as the natural regret of one soon to pass away.

但是，贯穿布道词始终的，一直有某种低沉、哀伤的悲调，使人们只能将其解释为一个即将告别人世的人的自然的仟悔。

The mood of anxiety about his appearance seemed to pass away, and to be succeeded by a deep solemnity.

他脸上的那种焦虑的表情似乎不翼而飞了，代之以一种极其庄重的神色。

As the storm began, everyone disappeared below deck.

暴风雨来临时，所有的人都躲到甲板下面去了。

We went on to Paris and stayed there eleven days.

我们接着去了巴黎，在那里停留了十一天。

He has already gone.

他已经去了。

Where in the name of Heaven have you been?

你到底上哪儿去了？

The children took their buckets and spades to the beach.

孩子们带上自己的桶和铲子到海滩去了。

We went early so as to get good seats.

为了占到好座位，我们早早就去了。

She has gone to see her sister this weekend.

她本周末看她姐姐去了。

Call them and save yourself the bother of going round.

给他们打个电话就免得你亲自去了。

Cath hasn't phoned since she went to Berlin.

卡思自从去了柏林还没有打来过电话。

He fled to London after an argument with his family.

他与家人争吵以后离家去了伦敦。