The Rapide will compete with vehicles like the Porsche Panamera in the ever-growing luxury four-door coupe segment.

The set-up for the Porsche Panamera promises to be every bit as exciting, and with a 16-speaker design we would hope so.

设置的保时捷Panamera将是一样令人兴奋，并有16个扬声器的设计，我们希望这样。

The process of human and other higher vertebrates' immune system produces antibodies using clonal selection mechanism is essentially a Darwinian selection and mutation process.

人体等高等脊椎动物的免疫系统利用克隆选择机制产生抗体的过程在本质上是一个达尔文式的选择和变异过程。

Porsche 911: A long running myth of power and design

保时捷911型跑车：一部经久不衰的动力神话

To fill the level adjustment system, use the Porsche system tester.

若要加注水平调节系统，请使用porsche系统检测仪。

Now we study a night light is aimed at this one defect was improved, can be in Windows startup tubes, reduce within masses manufacturers in darkroom need outfit photosensitive lamp of trouble.

现我们研究出黑夜之光，就是针对这一缺点进行改进，可以在暗盒内启动灯管，减少广大生产厂家在暗室中需要装感光灯的麻烦。

You can find the Porsche Cayenne everywhere!

你会发现保时捷无处不在。

Pregnant women are also advised not to eat soft blue-veined cheeses, such as Danish blue, gorgonzola and Roquefort.

孕妇也被建议不去吃柔软的有青筋的奶酪，例如丹麦蓝，干酪和羊乳干酪。

The Stuttgart, Germany-based automaker built this car to help its bottom line in the same way the Cayenne did 10 years ago& and from the looks of things last night, it fills that small-SUV gap nicely.

这家位于德国斯图加特的公司之所以打造这款车，是为了像10年前推出卡宴一样帮助增加利润，从当晚的发布情况来看看，该车完美地填补了小型SUV的空白。

Grafting Bentley flesh onto a skeleton borrowed from Cayenne is far less costly than developing from scratch.

在卡宴的骨架上植入宾利的血肉要比从头开发省钱多了。

Cayenne-Also known as capsicum, it plays a very large role in blood circulation.

卡宴-也称为辣椒，它发挥了非常大的作用，血液循环。

Indeed, it's very Porsche, sharing the side angles of a 911 and the height of a Cayenne-its front end is also very similar to its bigger brother-while repping even the Boxster a bit in the styling of its air intakes and side profile.

事实上，这款车非常“保时捷”，采用与保时捷911相同的侧角，与卡宴（Cayenne）相同的车高——车身前部也非常类似于这位老大哥，此外甚至进气格栅和侧边轮廓都略微模仿了Boxster的风格。

The causal pathogens of rice damping off were mainly Rhizoctonia solani, secondly were Fusarium spp.

试验表明水稻立枯病菌主要是由Rhizoctonia solani引起，其次是Fusarium SPP。

DNA polymorphism of Pythium eight species of causing tomato seedlings damping off disease in Hangzhou region

杭州地区番茄苗期猝倒病的8种腐霉的DNA多态性

When damping off infection occurred, the activity of the protective enzyme systems in the rice seedling changed significantly.

水稻幼苗感染立枯病后，体内保护酶系活力发生显著变化。

The induced disease appears as the difference of emergence rate by artificial inoculation in glasshouse, indicate the lose of sprouting ability and pre& emergence damping off.

在温室病原诱发接种条件下，发病表现为出苗率的差异，即丧失发芽能力或出苗前的猝倒。

Damping coefficient has a large influences on the system response.

阻尼对系统响应有很大影响。

The method of small damping coefficient is discussed finally.

最后就小阻尼系数法作了对比分析。

Experiment Determination and Analysis on Damping Coefficient of Organic Glass Structure Model

有机玻璃结构模型阻尼系数的试验确定及分析

Research on analytical methods of embedment effect on stiffness and damping ratio for machine foundations

埋置动力机器基础地基刚度和阻尼比分析方法研究

Research On Identification Of Damping Coefficient Of Machine Tool's Joint-Plane

机床结合面阻尼系数识别研究