The Stuttgart, Germany-based automaker built this car to help its bottom line in the same way the Cayenne did 10 years ago& and from the looks of things last night, it fills that small-SUV gap nicely.

Grafting Bentley flesh onto a skeleton borrowed from Cayenne is far less costly than developing from scratch.

在卡宴的骨架上植入宾利的血肉要比从头开发省钱多了。

Cayenne-Also known as capsicum, it plays a very large role in blood circulation.

卡宴-也称为辣椒，它发挥了非常大的作用，血液循环。

Indeed, it's very Porsche, sharing the side angles of a 911 and the height of a Cayenne-its front end is also very similar to its bigger brother-while repping even the Boxster a bit in the styling of its air intakes and side profile.

事实上，这款车非常“保时捷”，采用与保时捷911相同的侧角，与卡宴（Cayenne）相同的车高——车身前部也非常类似于这位老大哥，此外甚至进气格栅和侧边轮廓都略微模仿了Boxster的风格。

The causal pathogens of rice damping off were mainly Rhizoctonia solani, secondly were Fusarium spp.

试验表明水稻立枯病菌主要是由Rhizoctonia solani引起，其次是Fusarium SPP。

DNA polymorphism of Pythium eight species of causing tomato seedlings damping off disease in Hangzhou region

杭州地区番茄苗期猝倒病的8种腐霉的DNA多态性

When damping off infection occurred, the activity of the protective enzyme systems in the rice seedling changed significantly.

水稻幼苗感染立枯病后，体内保护酶系活力发生显著变化。

The induced disease appears as the difference of emergence rate by artificial inoculation in glasshouse, indicate the lose of sprouting ability and pre& emergence damping off.

在温室病原诱发接种条件下，发病表现为出苗率的差异，即丧失发芽能力或出苗前的猝倒。

Damping coefficient has a large influences on the system response.

阻尼对系统响应有很大影响。

The method of small damping coefficient is discussed finally.

最后就小阻尼系数法作了对比分析。

Experiment Determination and Analysis on Damping Coefficient of Organic Glass Structure Model

有机玻璃结构模型阻尼系数的试验确定及分析

Research on analytical methods of embedment effect on stiffness and damping ratio for machine foundations

埋置动力机器基础地基刚度和阻尼比分析方法研究

Research On Identification Of Damping Coefficient Of Machine Tool's Joint-Plane

机床结合面阻尼系数识别研究

On the Oil Film Damping Technique on Machine Tools Rolling Guideways

机床滚动导轨油膜阻尼技术的研究

A Method of Identifying Damping Parameters of Machine Joint Surface

机械结合面阻尼参数识别的一种方法

Modelling of Tangential Contact Damping in Machine Joints Using Neural Network

机械结合面切向接触阻尼的神经网络结构化建模

Development of a new type of high damping machine tool spindle and it's antivibration property test

高阻尼机床主轴的研制及其减振性能试验

The result of simulation is valuable to engage in study of an Electromagnetic Damping Machine.

对于研究电磁阻尼器的特性有一定参考价值。

Simultaneous Spectrophotometric Determination of Multicomponent Systems by Damping Factor Matrix Method

利用阻尼因子矩阵法分光光度同时测定多组分体系

The dynamic response solution of a linear system with nonlinear viscous damping factor

具有非比例阻尼的线性系统的动力响应

The damping factor of bridge structure is very complicated.

桥梁结构的阻尼因素十分复杂，本文通过脉动测试利用半功率点法得到了实测的阻尼比。