I consent that if registered, I will conform to the statutes and regulations of the bafm college.

But Mr Basu makes clear that paying an official to bend the rules in one's favour should continue to be illegal.

但巴苏先生澄清说，付钱给官员以此根据个人要求放宽规定的做法，应继续认定为违法行为。

In the study of existence, we use the Basu model, and go on regression analysis according the state holding company and non-state-holding company.

本文在检验会计稳健性存在性时，运用了Basu模型，并按国有控股公司和非国有控股公司的不同分别进行回归分析。

Except for one day, and that was the section from Basu to Changdu.

但有一天除外，那就是从八宿到昌都的路。

The government's chief economic policy, Kaushik Basu says he expects inflation to by March next year.

政府首席经济政策顾问Kaushik Basu所，他预期截止到明年三月份，通胀率将会回落。“但是我们希望在本个财政年度，物品价格能够大幅下降。”

However, some studies have shown that defects Basu model.

但是，一些文献指出Basu模型存在缺陷。

Because Mr Basu's idea should make this easier, it is worth considering.

因为巴苏先生的想法应使该问题变得更简单，它有参考价值。

And then went on, my next summer, to work under Dr. Basu at the UNT Health Center at Fort Worth, Texas.

就这样，在第二个暑假，在位于得克萨斯州华兹堡市的UNT健康中心，我开始了在巴苏博士的指导下工作。

In the process of hydrogen acid production, the hydrogen is mainly produced by the ethanal type of fermentation ( ETF) and butyric acid type fermentation ( BATF).

产氢产酸发酵过程中氢气产生的主要途径为乙醇型发酵过程和丁酸型发酵过程。

On a fine morning, Concepci ó n Pulido, 38, prepares lunch in the small kitchen of her three-room house in Barrio el Bato, a neighborhood in Samac á.

三十八岁的Concepción Pulido住在萨马卡镇附近的Barrio el Bato，她的家有三间房。在一个晴朗的上午，她在家中的小厨房里准备午饭。

People in Changsha and foreign friends joined the banq.

长沙市民和国际友人一起参加狂欢宴会。

Baty believes that the trend demonstrates the global higher education landscape is changing. "Other east Asian nations are feeling the competition from the rise of China."

巴蒂认为，这一趋势表明，全球高等教育的格局正在发生改变。“中国高等教育崛起让东亚其他国家感受到了竞争。”

An expert in global university rankings for 20 years, Baty said that the rise of Chinese higher education had been driven by a large investment in science and technology subjects.

巴蒂是全球大学排名领域的专家，已有20年丰富经验。他表示，中国对理工科专业的巨大投入带动了国内高等教育的崛起。

Both act as national flagship institutions, attracting global talent and inspiring others, said Phil Baty, editor of Times Higher Education Rankings.

同时两校都是中国一流大学，吸引着全球范围内的优秀学生，并鼓舞着其他国家高校的发展，泰晤士高等教育排名的编辑Phil Baty表示。

Phil Baty, editor of the rankings, said leading academics increasingly view China's leading universities as being among the world's best.

这份榜单的编辑菲尔·贝蒂表示，越来越多的知名学者认为，中国的名牌大学正在跻身世界顶尖大学行里之中。

Chinese universities have also spent millions to recruit internationally renowned academics and build state-of-the-art facilities, said Baty.

巴蒂表示，中国的大学现如今已经花费百万元巨资聘请国际知名学者，同时还配备了各项最先进的设备。

However, Baty said the stabilization of Chinese universities' rankings is no cause for alarm.

不过巴蒂表示，中国大学排名的稳定并不值得担忧。

Baty noticed a trend of East Asian universities rising up.

Baty注意到了东亚地区高校总体上升的趋势。

The influences of temperature, pressure and cosolvent on the melting behavior of BAPC treated by supercritical CO2 were studied by DSC and WAXD.

采用DSC，WAXD研究了在超临界CO2作用下，温度、压力和共溶剂对双酚A型聚碳酸酯（BAPC）的结晶和熔融行为的影响。

The results show that supercritical CO2 depresses the crystallization temperature of BAPC.

结果表明，超临界CO2显著降低BAPC的结晶温度；

Then create a new input business object for BAPI and set the customer number in the properties of the input business object.

然后，为BAPI创建新的输入业务对象，在输入业务对象的属性中设置客户号。