He began the stunt this morning in an attempt to break the record of American illusionist and endurance artist David Blaine.

David Blaine personally spent four full months perfecting his breathing techniques by focusing on inhaling and exhaling slowly and taking the biggest breaths his lungs would allow.

大卫布来恩集中的慢慢的呼气和大大的吸气，尽力呼出他的肺部气体，花了整整四个月来完善它的呼吸技巧。

Stuntman David Blaine failed to break the world record for holding his breath underwater on Monday, falling nearly two minutes short of the record.

经过7天时间水下浸泡，美国魔术师大卫·布莱恩冲击水下屏息纪录的努力8日失败，他的成绩比现世界纪录少了1分多钟。

David Blaine is in the midst of his latest stunt.

魔术冒险家大卫。布雷尼正表演他最新的惊人绝技。

Moore is a practicing conjurer who knows his Hermetic Order of theGolden Dawn from his Aleister Crowley and David Blaine.

提到魔法，摩尔练魔术，他自阿莱斯特克劳利和大卫布莱恩得知他的金色曙光。

In a way I was securing it a little bit, so I didn't really meet with those guys, I've met with David Blaine before, I've actually had him do magic for me before.

在某种程度上我要稍微保密，所以我真的不会见那些家伙，我之前见了大卫·布莱恩，我其实以前让他为我变过戏法。

Endurance Stunt Ends ANCHOR The American illusionist David Blaine has emerged from his plastic box, ending his 44-day starvation stunt above the river Thames.

主播美国魔术师大卫·布莱恩终于从他的塑料箱中走了出来，结束了他在泰晤士河上进行的历时44天的抗饥饿表演。

ACOG will hold its60th Annual Clinical Meeting in San Diego, California from May5-9,2012.

美国妇科和妇产科学院将于2012年5月5日到9日在加利福尼亚圣迭戈举办第60届年度临床会议。

Studies on the Appropriate Obstetric Managment of Secondary Pregnancy after Cesarean Section Expounding on the Guidelines to the Management of Postpartum Hemorrhage by ACOG(ⅰ)

剖宫产后再次妊娠产科处理方式的探究美国妇产科医师学会产后出血处理指南解读（一）

But this index still had difference with the advanced level. The Yangzi company is working hard to adjust the process, and to modify the equipments to lower the AcOH consumption to 44 kg/ t.

但此指标距先进水平仍有差距，正努力调优工艺，改造设备，力争把醋酸消耗降至44kg/t。

The AcOH consumption of PTA Plant in Yangzi Petrochemical Co. experienced the course from 100 kg/ t, 68 kg/ t to 54 kg/ t.

扬子石化PTA装置的醋酸消耗经历了从100kg/t68kg/t54kg/t的历程。

It is estimated that the polyester raw material ( PTA, EG, PX, AcOH) will still in great demand in the next few years.

预计今后几年内，世界聚酯原料PTA，EG，PX和AcOH的供求仍将继续处于紧俏状态。

The supply and demand present situation of world polyester raw material such as PTA, EG, PX and AcOH was reviewed. The development tendency was expected.

叙述了世界聚酯原料PTA、EG、PX、AcOH的供求现状，并对发展态势进行了展望。

The AcOH consumption was reduced to 54kg/ t by the means of lower temperature operation, azeotropic rectifying, by product recovery and utilization.

扬子石化采用降温操作、共沸精馏和副产物回收利用，使醋酸消耗降至54kg/t。

Reactions are generally faster in DCE than in THF, and in both solvents, reactions are faster in the presence of AcOH.

以DCE为溶剂，反应速度比在以THF为溶剂快，如果有醋酸作为催化剂，反应速度会提高许多。

Discussion on reducing AcOH consumption in PTA production

PTA生产中降低醋酸消耗的探讨

Atlantis and its four-person crew will be carrying, among other things, the Multi-Purpose Logistics Module Raffaello to bring key components and supplies to the ISS.

亚特兰提斯号及其四人机组的主要任务是，把装有关键元件和补给物资的多用途后勤舱“拉斐尔”送往国际空间站。

Beautiful leather shoes designed by Raffaello Scardigli from Italy.

由意大利的Raffaello Scardigli设计的漂亮的皮革鞋。

Her romance with Shulman followed a disastrous relationship with Italian real estate developer Raffaello follieri.

与舒尔曼交往前，海瑟薇与意大利地产商拉斐罗佛赖瑞有过一段不愉快的恋爱。

Pictured above, Atlantis rises toward the ISS with its cargo bay doors open, showing a gleaming metallic Raffaello Multi-Purpose Logistics Module.

下图中，亚特兰提斯正在靠近ISS，其舱门已经打开，拉斐尔多用途后勤舱闪着微弱的金属光泽。

AIM To study the conducting polymer modified electrode which has the molecule recognition characteristics. A novel method for the determination of acetaminophen ( ACOP) was established using this polymer electrode.

目的研制具分子识别功能的导电聚合物修饰电极及其电化学性质，建立对乙酰氨基酚（ACOP）测定方法。