ACLs initially worked well because few people used the mainframe, but as user bases grew, they became un ­ wieldy, leading to the use of groups.

The American Civil Liberties Union ( ACLU) has been trying to get its hands on this material for years.

美国公民自由协会多年来一直想要掌握这份资料。

No matter the organization size or influence, ACLU has become the most important force in many civil rights groups on America society in today.

如今无论组织规模还是影响力，ACLU都已经成为美国民权组织中最重要的一支力量，享有美国最大的法律事务所之称和被誉为公民权利的看门狗。

The ACLU supports Paul's bid to read the drone documents.

美国公民自由联盟支持保罗要求浏览无人机文件的努力。

The ACLU plans to appeal the ruling to the second circuit court of appeals.

美国公民自由联盟计划就此判决向第二巡回上诉法庭提起上诉。

The results indicated that saturated FFAs induced apoptosis of granulosa cell by their acly CoA metabolites in a dose dependent manner, and led to the down regulation of Bcl 2 and the up regulation of Bax.

结果表明，饱和脂肪酸通过其代谢产物酰基辅酶A呈剂量依赖性的引起颗粒细胞凋亡，并导致Bcl2水平下降和Bax水平升高。

The cell viability in ACMa group, ACM+ a group and ACM was all higher than that in model group. According to the OD value, their roles presumed to be: ACMa ACM+ a ACM.

ACMa组、ACM+a组及ACM组细胞活力均高于模型组，根据OD值，其作用：ACMa ACM+aACM。

This paper analyses characteristic, economics and effectiveness of desulphurization on ACMA FGD technique according to actual FGD situation in our country, therefore it arrives at a conclusion that ACMA technique is one of simple, effective, economic and reliable FGD techniques.

从我国FGD实际情况，分析ACMA FGD工艺特点、经济性和脱硫有效性，认为ACMA工艺是一种简易、有效、经济、可靠的FGD工艺之一。

The blood level of ACMA decreased very rapidly after iv injection. The distribution phase of ACMA ( T1/ 2) was 4.8 minutes, and its elimination phase ( T1/ 2) was 10.22, hr.

经静脉注射给药后，ACMA的血药浓度迅速下降，其分布相（T1/2α）为4.8分钟，消除相（T1/2β）为10.22小时。

Objective To detect anti cardiac muscle antibody ( ACMA) in the patients after autotransfusion of hemothorax blood and to find out if it is safe to use hemothorax blood for autotransfusion.

目的了解胸血自体回输后患者抗心肌抗体（anticardiacmuscleantibody，ACMA）的产生情况，为临床自体血回输工作的开展提供科学依据。

Objective To compare the action of anticardiolipin antibody ( ACA) and anticardiac mitochondrial antibody ( ACMA) in children with dilated cardiomyopathy ( DCM).

目的比较抗心磷脂抗体（ACA）和抗心肌线粒体抗体（ACMA）对小儿扩张型心肌病（DCM）诊断及病情了解的作用。

Objective: In order to explore the changes and the significance of serum anti-cardiac myosin antibody ( ACMA) in children with rheumatic heart disease ( RHD).

目的：为探讨儿童风湿性心脏病（RHD）患者血清抗心肌球蛋白抗体（ACMA）的变化及意义。

Display of Mn-SOD on the Cell Surface of Lactococcus Lactis Using Full-length and Truncated AcmA as the Carrier

利用AcmA蛋白在乳酸乳球菌表面展示锰超氧化物歧化酶

The immunogenicity of soft and hard tissue tooth allografts was studied in vitro by means of detecting the response of antibody complement mediated cytotoxity ( ACMC) and cell mediated cytotoxity ( CMC) of the host.

通过现代免疫法检测宿主的细胞介导的细胞杀伤（CMC）、抗体－补体介导的细胞杀伤（ACMC）水平。

Gabriela Isler is the third winner from the South American country in the last six Miss Universe pageants.

加芙列拉·伊斯勒是近六届环球小姐选拔赛的第三位来自南美国家的桂冠获得者。

' A lot of people have had bad experiences at banquets 'where they might be coerced into drinking shot after shot of the colorless liquor distilled from sorghum and rice, says American William Isler, one of Capital Spirits' owners.

首都酒坊（Capital Spirits）的所有者之一美国人艾斯勒（William Isler）表示，很多人都有这样的不愉快经历：在宴会上被逼左一杯右一杯地饮下这种由高粱和大米蒸馏的无色液体。

Arched-corrugated metal roof ( ACMR) belongs to cold-bending thin wall steel structure, of which the stability is a key factor influencing its bearing capacity.

金属拱型波纹屋顶结构属于冷弯薄壁构件，稳定问题是影响其承载能力的关键因素。

It is also analyzed the dynamic time-history response of ACMR by programming the FEA program using Wilson method and Newmark method, and the conclusion above is testified.

采用威尔逊法和纽马克法编制有限元计算程序，分析这种结构的动力时程反应，验证了上述结论。

There was also the guest book from the memorial for Victor at McCabe's Guitar Shop in Santa Monica in 2001. Tom Petty, Jackson Browne and the filmmaker Paul Mazursky all signed it.

2001年，在圣塔莫妮卡的麦凯布吉他店举办了维克多的追思会，杰克手头的签名簿上有汤姆·佩蒂（Tom Petty）、杰克逊·布朗（Jackson Browne）和电影导演保罗·马祖斯基（Paul Mazursky）的签名。

Staff member, Jackson Browne, and Swanson attended the National Practitioner's Network meeting in Atlanta last month and gave a brief extemporaneous presentation.

工作人员，杰克逊布朗和斯万森参加了全国执业的网络会议在亚特兰大上个月发表了简短的即席演讲。

Roxane: You give me milk instead of cream. Say how you love me.

罗克珊: 别转移话题, 说你有多爱我.