I needn't wait, I may as well tell you now.

I always remind myself that time and tide wait for no man.

我总是提醒自己岁月不待人.

Please wait just a few minutes; I'm going to clean myself up.

请稍等几分钟, 我洗一下就来.

I will wait for you at the entry.

我在入口处等你.

He's very angry now; wait till he comes around.

他现在正在气头上, 等他气消了再说吧.

He will probably wait until the last minute.

他也许会等到最后一刻。

We can't afford to wait.

我们等不起。

They should be allowed to wait for cheaper technologies to be developed.

应该允许他们等到更廉价的技术被开发出来。

There's no need to wait in all day.

没必要一整天在家等着。

They should wait for the most propitious moment between now and the next election.

他们应等待从现在到下次选举之间的最有利时机。

I want to talk to you, but it can wait.

我想和你谈谈，但可以晚点再说。

Now he knows he's in the driver's seat and can wait for a better deal.

现在他明白他处于支配地位，可以等到更好的待遇。

These doughs can be rolled out while you wait for the pastry to chill.

在等油酥糕饼凉的时候，可以把这些面团擀薄些。

You don't need to wait for me.

你不必等我.

Let's wait a bit.

我们等一会儿吧。

They had to endure a long wait before the case came to trial.

在此案审理前他们只得忍受长时间的等待。

I'll go bonkers if I have to wait any longer.

如果再等下去，我非发疯不可。

Gewurztraminer , full-bodied and well-structured, is probably the best-known Alsace wine.

完整酒体,结构紧凑, 可能是阿尔萨斯最出名的葡萄酒.

We need more watching than half a dozen able-bodied agents could provide?

已经有六个强壮的探员照看我们了还需要更多 吗 ?

Here was a " type " bodied forth : here also was " a secret thing in public ".

这里面有具体化了的 “ 典型 ”,也有 “ 公开了的秘密 ”.

He wasn't big bodied, a little over six feet, a little toward thin.

他个子并不大, 大约六英尺多一点, 略偏瘦.