I'm married, but we're separated.

She gave up all idea of any arbitrary division of her guests.

她放弃了对客人们武断地作出任何划分的念头.

She always keeps a part in the middle of the head.

她总是把头发的分缝梳在中间.

Side seams: open or towards the back.

侧缝:分 缝或朝后.

Spread the poppy filling and tightly roll up.

将把面团由上往下卷,用锯齿刀将面团分8等份.

Divide the cake into equal parts.

把蛋糕分成等份.

Cut the cake into eight equal parts.

把蛋糕切成八等份.

Some feathers give you two usable halves.

一些羽毛给你二可使用的二等份.

She divided the cake into six equal slices.

她把蛋糕分成六等份.

You may use 1-3 percussion instruments ( in Voices 2-4 )

你可以使用 1-3 种打击乐器 ( 2-4 声部 )

It is the most obviously unique characteristic of Chinese multiple-voice folksongs.

它所独具的色彩,已成为中国多声部民歌的最鲜明的特征.

This cavity regarded as the source of sounds and speech.

发声部:被认为能发声和讲话源的腔.

He sings treble.

他唱最高声部。

The area affected is very minute.

感染部位非常小.

I have a pain in the region of my heart.

我的心脏部位痛.

She carried some machine parts from this city to that one.

她将一些机器零件从这个城市运送到那个城市.

The worn-out guide ring of the piston skirt should be renewed.

活塞裙上磨损了的倒换应该换新.

The direction of the current is reversed.

电流方向倒换.

As we age, cell turnover slows and dead skin cells pile up all over our face.

正如我们的年龄一样, 细胞更替速度和死皮细胞堆积在我们的脸上.

As we know, lots of kinds of birds will migrate when the seasons changed.

正如我们所知, 许多鸟都会在季节更替的时候迁徙.

Every hair has the cycle of replace of life and death.

每根头发都有生死更替的周期.