I waited for news, day after day, expecting to hear.

I stopped and waited for her to catch up.

我停住脚步，等她追上来。

Here, at long last, was the moment he had waited for.

他等待已久的时刻终于到来。

Sailors hung about while they waited to ship out.

水手们在等待离港的时候四处闲逛。

He waited until all the luggage was cleared, but Paula's never appeared.

他一直等到所有的行李都拿走了，但始终没看见葆拉的。

Wait a moment, let me give you a demonstration.

且慢, 先让我做一下示范.

Shall I wait for you?

要不要我等你?

Please wait half a jiffy.

请等片刻.

Victory will never come if we only wait for it.

如果我们光是等待,胜利永远不会到来.

Wait on, will you ? I'm just coming!

请等我一下, 好 吗 ?我马上就来!

Please wait at the school gate. John will pick you up there.

请在校门口等候, 约翰会到那里接你.

We wait on your reply to our letter.

我们等着你们的回信.

I needn't wait, I may as well tell you now.

我不必等了, 不妨现在就告诉你.

I always remind myself that time and tide wait for no man.

我总是提醒自己岁月不待人.

Please wait just a few minutes; I'm going to clean myself up.

请稍等几分钟, 我洗一下就来.

I will wait for you at the entry.

我在入口处等你.

He's very angry now; wait till he comes around.

他现在正在气头上, 等他气消了再说吧.

He will probably wait until the last minute.

他也许会等到最后一刻。

We can't afford to wait.

我们等不起。

They should be allowed to wait for cheaper technologies to be developed.

应该允许他们等到更廉价的技术被开发出来。

There's no need to wait in all day.

没必要一整天在家等着。