The changes will be introduced in April.

They have never altered their programmes by a single day.

他们一天也未变更过他们的节目。

The prices for food are subject to variation.

食品的价格可能变更.

The crease recovery of cotton/ bicomponent fabric is close to cotton/ XLA core fabric and better than cotton/ spandex core fabric.

棉/双组份短纤织物的折皱回复性能良好，与棉/XLA包芯织物相近，优于棉氨包芯织物。

DP finishing of cotton/ XLA elastic fabrics

棉/XLA弹性织物的免烫整理

Experimental research on wrinkle-resistant finishing method of XLA/ cotton fabric

棉/XLA面料抗皱整理方法的试验研究

This thesis thorough analyzes the strategic establishment and implement of XLP petrochemicals which is the first overseas-funded enterprises which get into Chinese PTA business, carry on a comparison with the development mode of state-owned business enterprise and private enterprise.

本文深入剖析了第一家进入中国PTA行业的外资企业&翔鹭石化的战略制定及实施，并与国有企业、民营企业的发展模式进行比较。

The main research conclusion is: XLP should walk the profession turn, the cost lead of development strategy.

研究的主要结论是：翔鹭石化应该走专业化、成本领先的发展战略。

The R200 features four low noise, high headroom Low Z mic inputs for use with balanced or low impedance microphones or low level external equipment with XLR connectors.

在R200是平衡的特点或低阻抗麦克风或低层次的XLR连接外部设备的使用，四低噪声，高动态余量低Z麦克风输入。

Some manufacturers, while using the5-Pin XLR, decided to use fourth and fifth pins for DC power, not signal data as specified in the standard.

有些厂家虽然使用了5针XLR，但是他们却利用引脚4和引脚5来传输直流电，而本标准并没有这样规定。

The XLR's seats are both heated and cooled in the back and the cushion.

在XLR的座位都是加热和冷却的背部和坐垫。

One of the biggest problems is the5-Pin XLR connector.

最严重的问题之一就是5针XLR连接器。

or DRAM ( computer memory chips)." XMC, however, is developing today's leading-edge 3D NAND chips to be test-ready by the end of this year, said Hui He, a senior analyst for China's semiconductor market at IHS Technology.

不过，IHS公司半导体行业的资深分析师何慧却表示，目前武汉新芯已经在研制高水平3D NAND闪存芯片，即将在今年年末投入测试。

Id is an element identifier that must be unique; xmi.

id和xmi.idref是用于链接的属性：xmi.id是一个元素标识符，必须是唯一的；

XMI makes the model accessible to XML developers.

XMI允许XML开发人员访问模型。

Automatic generation is possible using an XMI and XSLT stylesheet.

自动生成可以使用XMI与XSLT样式表。

Translation from UML model to XML using XMI

采用XMI标准实现UML模型到XML的转换

XMI is an industry standard, supported by all the major modeling tools.

XMI是一种工业标准，得到所有主要建模工具的支持。

Therefore XMI is not so much a vocabulary as a framework.

因此，与其说是词汇表，XMI更像是一个框架。

Anything built on top of XMI works with these modeling tools.

任何建立在XMI之上的模型都可以使用这些建模工具。

We are very aware of how important it is to support VB as a programming language for XNA Game Studio.

我们深感在XNA Game Studio中支持VB这个编程语言是多么的重要。