The WPB officially declared its termination by the end of March 1946. After the war, the WPB also applied to the Executive Yuan for decorating the American specialists.

The average WPB of ryegrass in three places at four harvesting stages was 61.4% and 212.8% higher than that of oat and spring wheat respectively.

其中，黑麦草在三个地区4组处理的平均全株生物量比燕麦和春小麦分别高61.4%和212.8%。

During generation ⅳ, the number of Noctuidae adults caught by sample U was 3.02 times of that caught by WPB.

第4代成虫期，样品U对夜蛾类的诱集量为杨树枝把的3.02倍。

After the war, the WPB also applied to the Executive Yuan for decorating the American specialists.

在抗战结束后，战时生产局还积极呈请行政院为美国专家授勋。

Application and Improvementof WPB Spray-powder Device for Desulfuration

WPB喷粉脱硫装置的应用与改进

This Chapter discusses the whole process of the arrangement and establishment of the WPB under the guidance of America.

第一章论述了美国协助中国筹划和建立战时生产局的全过程。

The ship over in the storm.

船在暴风雨中倾倒了.

It'seemed that the mountainous waves would turn ship over.

山一般的波浪似乎要把船儿打翻.

The life of a sailor is full of discomfort.

海员的生活很不舒服.

Each machine is tried before it leaves the shops.

每台机器运出车间之前,都要试用一下.

My record shows that the item was shipped on Octorber 15 th.

按照我的记录,这些货品已经在10月15日运出了.

To send or transport abroad merchandise, especially for sale or trade.

出口(某物):将货物送到或运出国外, 尤指为了出售或贸易.

150 officers and men had to be taken straight to hospital.

不得不将150名官兵直接送往了医院。

Your exclusivelisting of your vessel, including photographs of the vessel is free.

作为船东,您可以在这里免费发布您的船舶信息, 包括图片和视频资料.

We keep a good cooperation with many and foreign ship-owners.

公司与国内外多家船东(客户)建立良好合作关系.

Please send the new licence to the owner's registered address by mail.

请把新牌照寄往船东的登记地址.

This document is intended to provide standard instruction for ship owners.

这个文件将为船东提供标准指导.

The ship-owner almost went bankrupt because of this shipwreck.

这次沉船事故让船东几乎破产.

Danglars turned very red.

经船主这样一问,腾格拉尔的脸顿时涨红了.

Just move on a pride being a ship owner.

只要行动,您就能骄傲地成为一名船主.

The pirates demanded money from the ship owners for their release.

这些海盗以此要求船主支付赎金.