Wear a hat to protect your face.

Rich expressions on your face can be one of them.

你脸上丰富的表情可能就是其中之一。

I'm going to wipe that smile off your face.

我会让你笑不出来的。

Then someone in the crowd said," I've seen your face before," and tripped him.

这时候他听到人群中有人说：“我曾见过你的尊容！”而且还绊了他一脚。

However, the most important tool for making a good first impression is your face.

然而，要想给人留下好的第一印象，最重要的就是注重你的脸部。

Dot the cream all over your face.

将乳霜均匀地搽在脸上。

I'm going to get you back so badly you'll never to be able to show your face again.

我要狠狠地还以颜色，让你从此无脸见人。

Wash your face with lukewarm water

用温水洗脸。

It doesn't matter how well qualified you are, if your face doesn't fit, you don't stand a chance.

资历多好也没用，如果人家看你不对眼，你就不会有机会。

Pat your face dry with a soft towel.

用软毛巾把脸搌干。

But you haven't seen the real picture of your face yet.

但你还没看到过你的脸真实的样子。

Look at your face! it's covered with dust.

看你弄了一脸的灰。

Apply the cream sparingly to your face and neck.

把乳霜薄薄地抹在脸和脖子上。

The sun will bleach the hairs on your face

太阳会使你脸上的汗毛发白。

Surely you can see what's wrong; it's as plain as the nose on your face.

当然你能知道出了什么差错，这显而易见。

A smile on your face shows that you are happy.

你脸上的微笑表明你很快乐。

He will say nice things to your face and then stab you in the back.

他当面说得好听，背后会给你使绊儿。

Dot your face with the cream.

将乳霜搽在脸上。

Cleanse your face thoroughly and pin back your hair

把脸彻底洗干净，再把头发往后别起。

It's all very well for you to laugh, but if the same thing ever happens to you, you'll laugh on the other side of your face.

你尽管笑你的，可是如果同样的事情发生在你的头上，你就得转喜为忧了。

Your face seems familiar. I've probably met you here in the old days.

你看着眼熟，我也许过去在这见过你。