Two famous British mountaineers, Harold William Tilman and Eric Earle Shipton, explored and surveyed the north face of K2 and its subsidiary glaciers in1937.

For that trip, Marquis lined up her first sponsor, the North Face.

为了那趟旅行，马奎斯联系了自己的第一个赞助商，北面公司。

Many companies have launched purses and wallets that charge phones. Backpacks like the Powerbag and The North Face also let people charge their tablets or smartphones on the go, and some companies have moved beyond charging capabilities-equipping devices with GPS, speaker hookups and more.

许多公司发布了可以供电话充电的男士和女士钱包，像Powerbag和The North Face这样的背包公司也让人们在路上就给平板电脑和智能手机充电。有些公司还不止有充电功能，给设备装上GPS、连接扬声器等等。

If you face north, the sun appears to move through the sky anti-clockwise.

如果你面朝北方，太阳看来像是逆时针方向在天空运转。

She had me face north, south, east and west, and each time her eyes seemed to be tracing invisible lines down my body.

她让我分别面朝东西南北四个方向，每一次，她的眼睛都像是循着一些看不见的线条，审视我的身体。

A: The living room faces south and the bedrooms face north.

客厅向南，卧室向北。

The tires squealed as he spun around to face north, accelerating too quickly, swerving toward the stunned men on the street.

他调转车头向北，轮胎发出尖锐的声音。车子加速得太快了，以至于急转着冲向了街道上那些吓呆了的男人。

The user can expediently takes off or mounts the small goods shelf expediently, thereby having flexible use.

用户根据需要可方便地取下或安装小货架，使用灵活。

Attic shelves suitable for higher warehouse, small goods, labor access, access to the case of large, can take advantage of saving the Treasury area.

阁楼货架适用于库房较高、货物较小、人工存取、存取量大的情况下，可充分利用节约库房面积。

Goods is divided into long and large goods and small goods, but out-of-gauge goods transportation has all characters of long and large goods transportation, so this paper is written from two aspects such as optimizing of out-of-gauge goods transportation and optimizing of small goods loading.

我们把成件货物划为阔大货物和小件货物两类，而超限货物运输具有阔大货物运输的所有特征，所以论文从超限货物运输优化和小件货物装载优化两方面展开。

With the increasing development of international trade the world has not satisfied with the traditional small goods transportation and starts to develop semi-submerged ship which can carry large structure.

随着国际贸易的不断增长，世界各国已经不满足于传统的小型货物运输，开始发展能够运送大型结构物的运输船&半潜船。

Because that the distribution network utilizes the passenger transport network and the small goods' also uses luggage compartment space of the highway passenger vehicles to consign in the new method, it was necessary to study the road passenger transport and the integration of road passenger transport.

由于新方法研究中的配送网络直接借助了客运网络，小物件的配送也是依托公路客车行李厢的空间进行运载，为此需要对道路客运以及道路客运一体化进行研究。

I did a lot of jobs back at that time in the society: Washing dishes, driving tractor, selling small goods like pants and socks and even working in the coal mine.

我那时在社会上做了很多工作：洗盘子，开拖拉机，卖袜子、裤子等小商品，甚至在煤矿做矿工。

Taizhou to guangzhou luxury bus, start the whole day, full high-speed, And undertake small goods coach checked, welcome to take!

台州到广州豪华客车，每天发车，全程高速，并承接小件货物客车托运，欢迎乘坐！

We got the cliffs to the north, mountains to the east and the west.

我们北面是悬崖, 东面西面有高山.

A survey of the property showed that the northern boundary was not correct.

对这块地产的测量表明,它北面的边界线是不正确的.

The north chimney was still impaired.

北面的烟囱仍旧是坏的.

The door is on the north side of the house.

门开在这所房子的北面.

There was a delicious spring on the northern side of the point.

在顶端的北面有一条小溪,溪水十分爽口.

Bags, jewellery and small leather goods are the first things to go in a sale as they are sizeless, and due to the nature of sales shopping, sizes are always limited.

一进商场先去买包、珠宝和小的皮革制品，因为这些商品的每个尺码都是有限的。

Its previous creative director, Alessandro Sartori, had cultivated an air of appropriateness at this storied Parisian shoemaker-turned-clothier.

在这家由鞋履转为成衣的巴黎知名时尚公司，前任创意总监亚历山德罗•萨托利（Alessandro Sartori）营造了中庸氛围。