I told the students that I would show my extra-sensory perception to them.

Did animals'sixth sense save them from tsunami?

动物逃过海啸大劫难,是因为神秘的“第六感 ” 吗 ?

Those who and conspiracy are doomed to failure.

我的第六感告诉我,他们的婚姻注定要失败.

He designed and introduced numerous new operating instruments.

他设计并且采用了许多新的手术器械.

The dentist picked up several instruments.

那牙科医生把几把器械收拾好.

They brought in the operating equipment for assembly under the lamp.

他们运来了准备在灯光下安装的手术器械.

He is apt with his instrument.

他善于使用他的器具.

They loaded themselves up with food, medical supplies and oxygen equipment.

带了食物 、 医疗器具和氧气设备.

The successive approximation converter is of medium speed, and average resolution.

逐次逼近式转换器具有中等的速度和分辨率.

The effects of polymerization conditions in gas phase and the formulation and preparation of the chromium based polyethylene catalyst QCP 01 on catalyst activity and polymer melt flow index were investigated.

考察了聚合条件以及催化剂配方和制备工艺条件对气相法铬系聚乙烯催化剂QCP－01的聚合活性及产物熔体流动指数的影响。

Examples are given of QCP management and some suggestions are made as how to establish QCP and how to make it to work effectively.

文中以实例介绍了“质量管理点”的部分工作方法，并叙述建立和开展“质量管理点”应做好的四个方面工作。

The evaluation test of QCP-01 novel PE catalyst was performed in the gas phase polyethylene pilot plant in this paper.

聚乙烯新型催化剂QCP-01在气相法聚乙烯中试装置上进行了聚合评价试验。

This article deals with the meaning of" quality control point"( QCP) and its importance in mini steel works in China.

本文叙述了质量管理点的含意及其在我国中小型钢铁企业中的重要作用。

Dynamic observation with QCT on bone mineral density of castrated rabbits

定量CT对去势兔骨密度观察

Measurement of Bone Mineral Contents with QCT in Patients with NIDDM

2型糖尿病患者骨矿含量的定量CT测定

A Calibration Phantom System for QCT Bone Mineral Density Determination

QCT骨矿密度测定校验体模系统的研制

Research of technology in bone mineral density measurement with QCT

QCT骨密度测量技术的探讨

The GFO employs existing algorithms for the QAP to obtain an initial solution, then applies local search to gain feasibility and optimization.

该算法利用QAP现有算法得到初始解，然后利用局部搜索策略完成解的可行化和优化。

No material shall be despatched from manufacturer without code a approval of QAP and vendor's drawings.

在无qap代码a批准以及卖方图纸的情况下，不得从制造商处发送材料。

First, we turned a quadratic programming problem into QAP ( quadratic assignment problem) by crossing out the factor of time;

首先，通过对时间因素的排除，将0-1整数规划问题转化成2次指派问题；

The experimental results of solution characters and physical and chemical properties illustrated that QAP has good property of resisting salt effect and storing stability.

对两性高分子QAP水溶液的性质和贮存稳定性的研究表明：QAP具有较好的抗盐能力和贮存稳定性。