重的;超出一般的;大量的;结实的;厚的;难消化的;充满…的;粗壮的;重型的;繁忙的;猛烈的;耗费…多的;严肃的;危险的;阴沉的;泥泞的;沉痛的;
彪形大汉;烈性啤酒;
明显地悬浮于;度日如年;沉溺于;

这两个词共同的意思是“重的”。它们之间的区别是:
1.用于具体意义:heavy指的是相对的重,而weighty指的是绝对的重。例如:
The parcel is too heavy for me.那个包裹对我来说太重了。
There is a weighty parcel.那儿有一个沉甸甸的包裹。
2.用于引申义:heavy可指精神压力沉重,忍受不了; weighty指某事物是“有重大意义的”“有分量的”“很重要的”等。例如:
He made a weighty speech.他的发言很有分量。
He died for the people and his death is weightier than Mount Tai.他是为人民而死的,他的死重于泰山。
词源词根法
来自古英语hefig,用力的,沉重的,来自PIE*kap,抓住,抓起,词源同capable,have.由重引申多种词义。
谐音记忆法
谐音:海味,吃山珍海味,人会变重的。
单词用法
heavy的基本意思是“重的”,通常指某物体很重,引申可指人在精神上感觉沉重,即“沉重的,沉闷的,忧郁的”,也可指天气“阴沉的”。引申还有“力量、数量或程度异常大的”“繁重的”“笨重的,笨拙的”“严厉的,无情的”“难消化的”等意思。
heavy在句中可用作定语、表语或宾语补足语。
重要短语
heavy metal重金属摇滚乐
heavy oil重油(将焦油蒸馏得到的比重大于水)
heavy rain暴雨
heavy duty重型;重载;重税
All roads are blocked by the heavy snowfall. The passengers are in danger.
所有道路均被大雪所阻塞, 旅客处于危险之中.
来源:《简明英汉词典》他掉到河里了, 由于被沉重的大衣所困, 只勉强游到河岸.
来源:《用法词典》It's best to send the heavy cases ahead so that they'll be there already when we arrive.
最好事先把这些沉重的箱子运走,这样我们到达时,箱子已经到了.
来源:《简明英汉词典》The summer drought has dealt a heavy blow to the government's economic record.
夏季的干旱已经对政府的经济业绩造成了沉重打击。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》Light and heat are sent off , together with heavy smoke, and soon only black charcoal is left.
光和热随着浓烟一起发出, 不久就只剩下黑色的木炭了.
来源:《简明英汉词典》The enemy warships were disengaged from the battle after suffering heavy casualties.
在遭受惨重伤亡后,敌舰退出了海战.
来源:《简明英汉词典》That battle took a heavy toll of the Taiping troops for they were attacked front and rear.
那次战役太平军因腹背受敌,伤亡惨重.
来源:《现代汉英综合大词典》
简答网 · 英语词汇

简答网 · 英语词汇

简答网 · 英语词汇

简答网 · 英语词汇

简答网 · 英语词汇

简答网 · 英语词汇