Saturday's landslide at about 2 pm unleashed about 100,000 cubic meters of rock and mud down the mountain, engulfing a brick factory and destroying part of a nearby ceramics factory in a suburban district of Xi'an.

Chaozhou Yayu Ceramics Factory is a professional enterprise main in daily-used porcelain production, which located in Ceramic Capital, Fengxi Industry Zone of Chaozhou.

雅裕陶瓷厂&位于“中国瓷都”之称的潮州市枫溪工业区，是一家专业生产日用陶瓷产品的企业。

Vaccine adjuvants for human have been the focus of attention in recently years. Study on the allergic effect of rabies vaccine produced using PHK cells

近年来，人用疫苗佐剂的研究成为一个热点。人用狂犬病疫苗过敏性反应探讨

Study on the allergic effect of rabies vaccine produced using PHK cells

人用狂犬病疫苗过敏性反应探讨

Self-evaluation weighs significantly in British teaching quality assessment for higher education. QAA, one of the most important guarantor institution for higher education quality, places self-evaluation in the core of assessment.

高校的自评在英国高等教育质量评价过程中占非常重要的位置，高等教育质量保障署（QAA）作为英国最重要的高等教育质量保证机构之一，也将自评报告置于评价过程的核心地位。

Therefore it is quite worthy to analyze the characteristics of self-evaluation in order to borrow QAA's experience in teaching quality assessment.

要借鉴QAA教育质量评价的经验，分析其自评报告的特点是很有意义的。

The QAA suggested universities should give greater attention to English language support for international students.

该局建议，大学应该更注重为留学生提供英语支持。

The existing problem and the future study direction of porous ceramics are also presented.

分析了多孔陶瓷存在的问题和今后的发展方向.

The preparation of porous ceramics is one of the most interesting issues in ceramic field.

多孔陶瓷的制备是陶瓷材料研究的热点之一.

The structure, properties and application of porous ceramics are reviewed.

综述了多孔陶瓷的结构 、 性能及应用.

Modifying Bentonite and Attapulgite with on short chain quaternary ammonium compound ( QAC) tetramethylammonium ( TMA) has been done. The sorption of benzene homologues in simulated groundwater by TMA modified clays has been studied.

用短链季铵盐阳离子表面活性剂四甲基铵离子（TMA）改性膨润土和凹凸棒土，研究它们对模拟地下水中苯系物的吸附作用。

Quadrilateral Area Coordinate ( QAC) method is a new tool for developing 2D quadrilateral finite element models which are insensitive to mesh distortion. But this new system can not handle curved-side cases directly.

四边形面积坐标方法是一种构造二维四边形有限元模型的新工具，为解决单元网格畸变敏感问题提供了新途径，但是这种方法还不能直接模拟曲边网格的情况。

The effects of modifiers on the extraction of Co(ⅱ), Fe(ⅱ) and Mn(ⅱ) with quaternary ammonium chloride ( QAC) were investigated.

研究了改性剂对季铵盐萃取分离钴（Ⅱ）、铁（Ⅱ）、锰（Ⅱ）的影响。

Numerical examples show that the present scheme exhibits excellent performances in computation efficiency and accuracy when compared with the QAC element using numerical integration and the isoparametric element.

通过算例比较了面积坐标单刚解析式、数值积分方法以及等参元的计算效率和精度。结果表明基于面积坐标方法的单元刚度矩阵解析式在这两方面确实具有明显的优辨。

The following article is a review for the progress on the antiseptic resistance gene such as qac and merA.

文章对季胺类和重金属等消毒防腐剂耐药基因作一综述。

The new Quadrilateral Area Coordinate ( QAC) method is a powerful tool to construct 2D finite element models.

四边形面积坐标（QAC）方法是新近提出的构造二维有限元模型的工具。

Beijing Quality Assurance Centre of China Quality Control Association ( QAC)

北京中质协质量保证中心（QAC）

The Tectonic evolution of Qan Tang basin is expounded by means of studying magmatite, Layer distribution law, and sedimentary formation, with showing different type of basin made in different stage of evolution.

目的：探讨藏北羌塘盆地演化史。方法：对盆地的岩浆岩、区域地层分布规律及沉积建造进行研究，对羌塘盆地构造演化史进行追踪。

In the PCZ ( x) ceramics sintered at the 1200 ℃, the quality values ( Q) of PCZ ( 0.37) is highest at 0~ 150KHz, which is 109, but the change of the curvature of Q-f is greatest.

在1200℃烧结的PCZ（x）陶瓷中，以PCZ（0.37）陶瓷在0~150KHz范围内的品质因数最高，最大可达109。但是曲线的曲率变化最大。

The Application of Association Rules Mining in Aero-engine QAR Data

关联规则挖掘在航空发动机QAR数据中的应用

The research results are valuable to the theory and development of QAR data application.

总体的研究成果对于QAR数据的应用有一定的理论和应用价值。