In this paper, it mainly discusses seismic testing and analysis of the performance of safety function of equipments for NNP.

The growth of GNP or NNP means economy increase or social wealth growth.

如果GNP或NNP增加，这意味着经济增长或社会财富的增加。

A Simulation Analysis System for NNP

核电站仿真分析系统

Mr Wilkinson was speaking at the launch of The Manager, a book of management insights from top football coaches such as Chelsea's Jos é Mourinho.

威尔金森是在《主教练》（The Manager）一书的发布会上发表上述言论的。这本书讲述了一些最优秀足球主教练的管理见解，切尔西队（Chelsea）的若泽•穆里尼奥（JoséMourinho）就是其中之一。

Space Shuttle Program Launch Integration Manager Mike Moses told reporters that engineers replaced the switchbox, and installed and tested new wiring.

航天飞机发射一体化项目的负责人迈克摩西告诉记者，工程师已经更换了开关盒，并且对新安装的配线进行了测试。

Click on the notification and it will launch the Extension Manager to install new updates.

点击通知，它就会载入扩展管理器来安装新的更新。

To view/ administer WPARs, we should launch "WPAR Manager" console.

要查看/管理WPAR，应该启动“WPAR Manager”控制台。

Vertex normal index (% 1) out of bounds. Bad element in indices array

顶点法线指数（%1）超出上限。指数数组中的元素不正确

Determination of bad element content in hot galvanizing solution by atomic absorption spectrometry

原子吸收法测定热镀锌液中有害元素的含量

A three-dimensional global chemistry transport model ( OSLO CTM2) is used to investigate the impact of subsonic aircraft NOZ emission on NOX and ozone over China in terms of a year 2000 scenario of subsonic aircraft NOX emission.

根据2000年亚音速飞机排放的NO x，利用三维全球化学输送模式（OSLO CTM2）研究亚音速飞机排放的NO x对中国地区NO x和臭氧的影响。

They classify this Dao as a tinpot sword, which is black five.

他们把这刀划入劣质刀剑了，属黑五类了，

The five categories of enterprises into the black

拖垮企业的黑五类

Nowadays some cadres are no longer red since they have succumbed to rich peasant thinking.

现在,有些干部红也不红了,是富农思想了.

How would the rich peasant answer?

富农怎样回答 呢 ?

The rich peasant, as a rule owns land.

富农一般占有土地.

The rich-peasant form of production will remain useful for a definite period.

富农的生产在一定时期中还是有益的.

We asked J. D. Levite, the deals editor of the product recommendations website The Wirecutter, for some data on just how beneficial the deals are on Black Friday-and the answer was not encouraging.

黑五究竟能带来多少实惠？我们就此询问了产品推荐网TheWirecutter的特惠编辑J·D·莱维特（J.D.Levite），答案令人沮丧。

Chinese traditional paintings, taking red, yellow, blue, white and black as its primary colors, are of symbolic significance both philosophically and subjectively, which are different theoretically from the scientific analysis of colors.

中国传统绘画，以红黄蓝白黑为五原色，具有哲学的主观的象征意义。与西方科学分析的色彩有着理论上的区别。

The trimmings for the noodles have five colors. Fungus and tofu mean black and white. Eggs represent wealth. Red carrot symbolizes a prosperous life. Garlic sprouts mean vitality. The five colors, red, yellow, green, white and black represent Qishan people's best wishes for life.

臊子面的配菜讲究五色：木耳豆腐寓意黑白分明，鸡蛋象征富贵，红萝卜寓意日子红火，蒜苗代表生机勃发，红黄绿白黑五种颜色代表了岐山人对生活的美好祝福。

His second one, Devils on the Doorstep, a black comedy about the Japanese invasion, had so angered officials that they put him on an industry blacklist of directors for five years.

他的第二部电影、关于日军侵华的黑色喜剧《鬼子来了》惹恼了中国官员，以至于他们把姜文列入禁导的黑名单长达五年。

The man on the tower of Saint-Gervais has just cried half-past one o'clock in the morning.

圣热尔维教堂的钟楼刚刚敲过钟了，早上一点半已经过了。