I like this job, it's right down my alley.

The girl's shoulder, and her arm right down to the elbow, were pressed against his.

姑娘的肩膀, 姑娘的胳膊, 都挨在他身上.

He got right down to the heart of the matter.

他是一针见血,击中要害.

I'm doing my best to'sort myself out " right down to the bottom.

我正在尽我的力把我自己 “ 理出个头绪 ” 来,从头到底.

I like you. Allows you to join me in the right circle?

我喜欢你. 可以让我加入你的生活圈里 吗 ?

Wrap the proper-size cuff around the right arm and hold the arm level with the heart.

用大小合适的袖套带包裹右上臂,使上臂与心脏的高度相同.

He had three burns on his right arm.

他的右臂上有三处灼伤.

The accident crippled my right arm.

这次事故使我的右臂残废了.

Her right arm was in a sling.

她的右手臂用吊带吊着.

I saw his right arm swing up.

我看见他挥起右臂.

He lost an arm, and the right arm at that.

他失去了一只手臂, 而且又是一只右臂.

You can adjust the width of a column by dragging the right border the column heading.

可以拖动列标题的右边框来调整列的宽度.

Yes, I'm a bit tired. But I'll be all right by tomorrow.

飞行这么久, 一定很累了吧?我们直接开车回宾馆 吧.

The Bantam River ( a sweet little thing ) passed right by us.

班坦河 ( 一条美丽的小河 ) 恰好从我们的住地旁边流过.

The station is straight ahead and this road leads right by it.

车站就在前面,这条路就正好经过它.

Yes, I am . But I will be all right by tomorrow.

是的. 没问题,明天我就能恢复.

Why don't you get the pronunciation right by reading aloud?

为啥子不经由过程高声朗读来改正你的发音?

You can't miss the bookstore, the road leads right by it.

你不会找不到那家书店的, 它就在这条路的路边上.

She is right: by comparison, football is only a game.

她是对的: 相比之下, 足球只是一种游戏.

Drinks, candy, gum, media-all right by the checkout counter.

饮料, 糖果, 口香糖, 报纸杂志 —— 都在付款台边.

Being made right by you in that dress, I shall have no fear. "

只要你穿上这身衣服去顶数, 我就不用怕. ”