His wife said in all seriousness: "I heard that men with aspiration1 do not drink from the Dao ( meaning steal in Chinese) Spring, and honest men do not take handout2 food. Furthermore, picked-up money and things will stain one's moral character."

"Furthermore, in-class exams force students to learn how to perform under pressure, and essential work skill."

另外，课上考试可以促使学生学到如何在压力下工作，这是页必要的工作技能。

Furthermore, while a lack of economic independence is often a factor for why children don't leave the nest, the truth is that many continue to live at home for a variety of reasons, and the kangaroo tribe phenomenon is not as simple and one-sided as often depicted in popular culture.

此外，虽然缺乏经济独立往往是孩子们不离巢的一个因素，但实际上，许多人出于各种原因继续住在家里，“袋鼠族”现象并不像流行文化中经常描绘的那样简单和片面。

Furthermore, the future of the market looks far from rosy, with sales expected to fall further to £ 1.11 billion in 2016.

并且，该市场的未来也非常不乐观，2016年的预期销售额会跌至11。1亿英镑。

Furthermore, smiling and being in a positive mood helps you to know and get a better understanding of new things.

此外,微笑和积极的情绪有助于你了解和更好地理解新事物。

Furthermore, teenagers can hardly be expected to have an in-depth knowledge of the minutiae4 of labour-market trends.

此外，很难期望青少年对劳动力市场趋势的细枝末节有深入的了解。

Furthermore, studies show that finances are the most frequent subject of communication between parents and their college children.

此外,研究表明,财务状况是父母和大学生之间最常交流的话题。

Furthermore, around 50% of the world's population live in regions where the figure is now below the replacement level ( i.e.2.1 births per woman) and almost all developed nations are experiencing sub-replacement birth rate ．

此外,约50%的世界人口生活在目前这一数字低于更替水平（即每名妇女生育2.1个）的地区,几乎所有发达国家都在经历次更替以下的出生率。

Main Points of Using and Maintenance of ISUZU NHR Vehicle

五十铃NHR货车的使用与维护要点

Experimental Study of Mechanical Properties on Spacer in NHR

供热堆格架力学性能试验研究

Loading pattern optimization for NHR 200 MW using simulated annealing

利用模拟退火算法对200MW供热堆堆芯核设计的优化

Study on water level sensors in NHR 200 vessel

NHR-200堆内液位测量传感器研究

Flow induced heat transfer tube vibration on NHR 200 main heat exchanger

NHR-200主换热器传热管振动分析

NHR Dynamic Analysis of Control Rod and Fuel Assembly of Test Model

供热堆控制棒驱动线试验模型动力分析

Economic study of NHR application on high pour point oil field

用核供热堆开发高凝油田的经济评价

An Approach to Mechanism Type Selection Using LVQ Neural Network

采用学习向量量化神经网络法研究机构的选型

Assessment of traffic atmospheric environmental quality with LVQ neural network model

基于LVQ神经网络模型的道路交通大气环境质量评价

By comparison, LVQ network was better than the others in classification ability and training cost, and PNN network in computation load and easy use.

比较而言，学习矢量量化网络在分类能力和训练成本方面更胜一筹，而概率神经网络则在计算负载和易用性方面更好一些。

The results show that LVQ method outperforms these models and has good application prospect in this field.

研究结果表明学习矢量量化算法与这些传统方法相比具有更高的预测精度，在此领域有着良好的应用前景。

With its advanced technology in railway vehicle's air-conditioning systems and hydraulic pressure control systems, LVF is one supplier of the main air-conditioning systems for those big railway vehicle manufacturers such as siemens, Bombardier and alstom.

凭借其先进的轨道交通空调系统和液压系统技术，利勃海尔交通系统有限公司是庞巴迪，西门子，阿尔斯通等国际轨道车辆生产企业的主要空调系统供应商。

Method ERPs at 9 locations to LVF and RVF signals were compared in 23 normal subjects in 3 task conditions: looking forward only ( VC);

方法对23名被试者在3种任务条件下9个部位的与LVF和RVF相应的事件关联电位（ERPs）进行了比较。