God speed your love to me.

God speed my love,'til you are mine again , mine again.

神也知道我的爱, 直到你再次属于我, 属于我.

You came empty handed and you will go the same way.

你空手而来,也将空手而去.

We see other towers of the same kind being hit by planes. Are they burned?

我们见过类似的其他建筑被飞机撞上, 它们烧起来了 吗 ?

Chain reaction: Process yielding products that initiate further processes of the same kind.

链锁反应: 物理和化学术语.反应生成的产物能进一步引发同类反应的自行延续过程.

Laws of the same kind operate in nature.

同样的法则也在自然界起作用.

These nouns denote two individuals of the same kind together.

这此名词表示同一种类的两个个体在一起.

Do you have any insurance of the same kind other insurance companies?

您是否拥有其他保险公司的同类型保险?

Scientists were able to create a dwarf plant of the same kind.

科学家能够制造出相同种类的矮生植物.

Had any insurance of the same kind declined, cancelled or renewal refused?

曾被保险公司拒绝投保, 取消或拒绝续保同类保险?

Find other instances of the same kind in the play.

在该剧中找出类似的例子.

The fans are of the same kind of wood. The smell is natural.

扇子是用同样的木材制成的. 香味儿是天然的.

You will be taken care of throughout the journey by our experted guide.

在整个旅行中,我们将有受过训练的向导为各位做最佳的服务.

Our journey ended without mishap.

我们的旅程一路平安.

Tell your mother you have arrived here without mishap.

告诉你母亲你已经平平安安到达这里.

During the storm, we were all safe and sound in the house.

我们待在屋里安然度过这场暴风雨.

I am relieved to see you back safe and sound.

见您平安归来,我就放心了.

During the beautiful time, our friendship, safe and sound.

在美好的时光里, 我们的友情, 安然无恙.

They were reassured to hear that she was safe and sound.

听到她平安无恙使他们感到放心.

She came back home safe and sound.

她平安地回到了家.

Anyway, you're here safe and sound; that's all that matters.

不管怎样, 你终于安全到这了, 这才是最重要的.