You can't trust him; he's a sly old fox.

He was such a clever speaker that he always ate up the opposition.

他是个很精明的演说家,总能击败对手.

Jane is one of my most astute coleagues. She teaches a course in astronomical phenomenon.

简是我认识的最机敏的老师之一, 她教授关于天文现象的课程.

Looking back on his childhood, one can see the budding of a savvy businessman.

回顾他的童年时代, 就可以很好地了解这个机敏的生意人的成长过程.

Smart future will earn sad fate?

机敏的将来会否换来可悲的下场?

He was essentially a shrewd commanding officer.

他本质上是一位机敏的指挥官.

He was essentially a shrewd battle leader.

他本质上是一位机敏的战场领袖.

The machine certificate provided by the caller has an invalid or untrusted certificate chain.

呼叫方提供的计算机证书具有无效或不可信的证书链.

Any quote or remarks made by these people in the current situation has no credibility.

在目前的局势下,这些人的任何引用和评论都是不可信的.

We all consider what you said to be unbelievable.

我们都认为你所说的是不可信的.

Remove from me the way of lying : and grant me thy law graciously.

求你使我离开 奸诈 的道,开恩将你的律法赐给我.

Simplicity shall not be tortured by art.

朴实再不会受到奸诈的欺凌.

He thinks that she is his friend, but she is treacherous.

他认为她是他的朋友, 但她是个奸诈的人.

His boy was dead , slain by the hand of the false Amulius.

他的儿子被奸诈的阿缪利乌斯杀死了.

I think guys who are cheating on their girlfriends are the lowest type.

我认为对女友不忠的男人最差劲.

P > But what constitutes being unfaithful differs among men and women, according to a new survey.

然而, 据一项最新调查显示,男性和女性对“不忠”的理解有所不同.

No one who participates in this conversation should be branded as disloyal or a traitor.

参加这样讨论的人都不应该被打上不忠的烙印.

You'll cry and cry and try to sleep, but sleep won't come the whole night through.

你哭了又哭并想法子入睡, 但你整夜都睡不着.你不忠的心有一天会泄露你的底细.

No, it isn't loyalty. We just share a common interest.

这不是忠不忠的问题. 我们只是有相同的兴趣爱好罢了.

Misleading advertisements are prohibited by law.

骗人的广告为法律所禁止.

I invested his money, poor fellow, in a bubble scheme.

我把他这个可怜的人给我的钱, 都投到一家招摇骗人的公司里.