Apparently, retirement is not an option.

It was evident that Providence was intervening.

上天从中布置,那是显然的了.

That he does not want to see us is quite obvious.

他不想见我们是很显然的.

All show people who are visibly acting for the camera.

总之,所有这些图像资料都显然的人在摄像机面前的表演.

I think its are very apparent as a result quite.

我想其比较结果是很显然的.

There is a decided difference between them.

他们之间有显然的不同.

You must give workers wage slips that they can easily understand.

必须给工人简明易懂的工资单.

They tried to store information in a form which is readily understandable.

他们试着用一种易懂的方式储存信息.

Present artwork to clients in a articulate and descriptive manner.

将设计专案以清晰易懂的方式呈现给客户.

This book is easily accessible to the young reader.

这本书是年轻读者容易懂的.

The way the system works will be transparent to the user.

这个系统的运行方式对使用者而言是清楚易懂的.

We have started to see easy, unfussy pieces with more masculine cuts getting attention over the structured silhouettes of days gone by."

于是我们开始看到：“剪裁风格男性化的休闲简约款式已经逐渐盖过旧款式服装的风头。”

Jamie Goode's unfussy approach to wine opens a mysterious world up to a whole new audience and his tales of travels in search of the best bottles are amusing and informative.

Jamie Goode对酒的过分接近为为新观众开辟了一个神秘的世界，他寻找最好瓶子旅途中的故事非常有趣、也很让人长见识。

For example, crisp white tees may be the foundation of a chic yet unfussy look.

例如，crisp white tees或许是时尚简单造型的典范。

The classic, unfussy dishes such as grilled salmon and risotto don't sound exciting, but they're just what guests-whether the helicoptering classes or not-want on a rural New Zealand adventure.

烤大马哈鱼与意式调味饭等传统简单菜肴听起来一般，但它们正是深入新西兰乡村历险的游客们（不管是否搭乘直升机）的最爱。

I'm getting fussier and fussier about the importance of the problem I want to work on.

考虑到我想解决的问题的重要性，我是越来越急切了。

New subprime lending has tailed off this year as mortgage firms have, belatedly, become fussier about whom they will serve.

由于房贷公司终于开始对他们的目标客户更加挑剔，今年的新增次优房产抵押贷款额减少了。

This is a bit fussier than I like to get, but it's something you should know about.

这比我希望的要多少麻烦一些，但这个概念必须要了解。

On the other hand, children who were fussier at age 1 were more likely to be spanked and verbally punished.

另一面那些一岁左右的挑剔的孩子，越有可能被打屁股和口头上的斥责。

He made a great fuss about it; said it cost seven shillings.

他大肆宣扬了一番, 说这个烟花花了他七先令.

You shouldn't make all that fuss about so simple a matter.

这么简单的事,你不该那么大惊小怪.