All over the Chinese capital, walls are daubed with cryptic telephone numbers.

But how effective really is a daily dose of cryptic crossword?

不过一天一张字谜游戏是有多大的效果 呢 ?

But the abrupt and cryptic nature of the ending has puzzled and annoyed many readers.

结局的出其不意和神秘性竟使许多读者困惑和烦恼.

Your application avoids cryptic file names that are visible to users.

你的应用程序不会用意义含糊的名字的命名用户可见的文件.

I don't know what this cryptic remark is intended to convey.

我不知道这句暗藏玄机的评语是要表示什麽.

The new insurance policy is written without cryptic or mysterious terms.

新的保险单在编写时没有隐秘条款或秘密条款.

Andthose two cryptic volumes.

还有那两卷加密档案.

Colonization of cryptic growth cells was studied by observing tissue sample directly.

对小鼠结肠组织原位标本进行潜生体定植的实验研究.

All the cryptic header files and preprocessor statements of C and C ++ are gone.

中所有的包装好的头文件和预处理声明都不再有效.

The cryptic layering and rhythmic layering are typical feature of layered intrusions.

层状侵入体的一个典型的特征是具有隐层理和韵律层理.

My father's notes are more cryptic here.

父亲的这段笔记更加晦涩难懂。

He has issued a short, cryptic statement denying the spying charges...

他发表了一个简短隐晦的声明，否认对其间谍行为的指控。

‘Yes and no, ’ she replied cryptically.

“又是又不是。”她回答得很隐晦。

a cryptic crossword clue

扑朔迷离的纵横字谜线索

a cryptic message/remark/smile

令人困惑的信息 / 话语 / 微笑

This equilibrium is completely destroyed when the virgin soil is brought into cultivation.

未垦土壤一经种植,这种平衡就完全遭到破坏.

Arriving on the virgin soil, they were proudly ready to begin their task.

来到这块处女地, 他们踌躇满志.

Such are air, virgin soil , natural meadows, & c .

例如,空气 、 处女地 、 天然草地 、 野生林等等.

JBKZFU Series rectifier devices by JBK transformers, insurance and a combination of rectifier components.

JBKZFU系列整流装置是由JBK变压器、保险和整流元件组合而成。

The old measuring system of the Instron 6027 materials testing machine was replaced using JBK measuring system.

应用JBK测试系统替代Instron6027材料试验机的测试系统，使试验机恢复正常。

It a scarecrow stuck upon two sticks.

说到底它只是粘着两根木棍的稻草人.