JBI has both architectural and educational value.

Java Business Integration ( JBI)– provides a standardized approach to delivering SOA using Web services.

Java商业集成（JBI）&提供一个标准的途径通过Web服务发布SOA。

JBI works on the idea of normalized message routing.

JBI运行基于规范化消息路由的构想。

I won't discuss the entire JBI schema in this article.

本文中不会讨论整个JBI模式。

Configuring an external service provider for the first JBI server

为第一台JBI服务器配置外部服务提供商

In this section, you need two JBI servers.

在这部分，您需要两台JBI服务器。

Mother takes apart , and washes the upper side of our quilts every month.

妈妈每个月都要为我们拆洗被头.

Install the upper side gear and clutch disc pack.

安装顶部侧齿轮和离合器片组件.

I'm beginning to find her novels rather passe.

我逐渐觉得她的小说格调陈旧.

It is fashionable in the sixty but definitely passe in the eighty.

那在六十年代是时髦的,但在八十年代肯定是过时了.

He was a fine actor but he's a bit passe now.

他曾是优秀演员,但现在最红时期已过.

His landlady had treated him like a dangerous criminal, a pariah.

房东太太对待他就像对待危险的罪犯、对待社会弃儿一样。

Ronaldo : He's not a pariah, he's a very gifted boy.

他不是一个“贱小孩”, 他是一个天赋十足的男孩.

It took her four days to realize that she was the pariah of the legal profession.

四天之后,她才意识到自己已被法律界所摈弃.

The emancipation process of pariah began in the period of colony.

贱民解放的过程起始于殖民地时期.

His landlady had treated him like a dangerous criminal, a pariah.

房东太太对待他就像对待危险的罪犯、对待社会弃儿一样。

As soon as the lights were turned off, Tom was out like a light.

灯一灭, 汤姆就呼呼地睡着了.

He went out like a light.

他很快就睡著了.

I only hit him once and he was out like a light.

我只要用拳头击了一下他,他就昏过去了.

I advised his starting at once.

我建议他马上动身.

We agreed on starting at once.

我们一致同意立即出发.