To the one side of the mountain is the boundless and melancholy marsh.

Her contentment was boundless, and her method of showing her joy equally expansive.

她感到心满意足, 万事如意;她表现欢乐的方法,也同样直截了当,毫无保留.

In jurisprudence, science, and the arts, man has revealed the boundless magnitude of his mind.

在法学 、 科学和人文学科方面, 人类显示出来的智慧也是博大无边的.

But where proponents see boundless opportunity, critics see a catastrophe in the making.

赞成者认为这是无限的机会, 但是批评者认为这种事是在制造大灾难.

The child's delight was boundless , and Tom's not more moderate.

那孩子的欢喜是无穷无尽的; 汤姆的兴致也不相上下.

The boundless woods were sleeping in the deep repose of nature.

无边无际的森林在大自然静寂的怀抱中酣睡着.

An individual is only a tiny grain in the vast sea; it is the masses of people that are the boundless ocean.

个人只是沧海的一粟, 人民群众才是无垠的大海.

May your fortune be as boundless as the East Sea and may you live a long and happy life!

福如东海，寿比南山。

The masses have boundless creative power.

人民群众有无限的创造力.

A fine example has boundless power.

榜样的力量是无穷的.

Vast is the sky, boundless the wilds.

天苍苍, 野茫茫.

I admire her boundless energy.

她那使不完的精力令我羨慕.

Derricks are scattered here and there on the boundless plain.

在一望无际的原野上散布着一座座井架.

The work demanded boundless energy and theatrical imagination.

这种工作需要具备无限的精力和夸张的想象力。

You must keep your hopes within reasonable bounds.

你必须把你的希望寄予合理的范围之内.

Swedish industry has of late years grown with leaps and bounds.

瑞典的工业近年来飞跃增长.

People's joy knew no bounds when the news of victory arrived.

胜利捷报传来,人人欣喜若狂.

Knowledge knows no bounds.

知识是没有穷尽的.

A man's life is limited, but service to the people knows no bounds.

一个人的生命是有限的, 但为人民服务是无限的.

His greed for power knows no bounds.

他的权力欲是无止境的.

The firm's costs must be kept within bounds on this new contract.

根据这份新合同,公司的费用要限制在规定的范围之内.