Moreover , Assembly, Council and Law Court found that their powers were effective at last.

We concluded an agreement with the enemy and soon made peace.

我们同敌军签订了一项协议,不久就议和了.

Why are you always sticking up for him?

你为什么总给他帮腔?

Nationalising two and hundreds of regionals would have been a nightmare.

把两家超大型银行和数百家地区银行收归国有,将是一场噩梦.

There are a few important differences between array properties and arrays.

组属性和数组间有些重要的区别.

I will make your peace with my aunt. She is quite devoted to you.

我可以设法让你跟我姑妈讲和. 她对你可是一片至诚.

No tolerance should be given to the idea that France will make a separate peace.

不容许有法国单独讲和的想法.

They had declared for peace.

他们已经宣布讲和.

The Senate had declared for peace.

参议院已宣布要讲和.

So I propose a peace, a truce.

因此,我提出讲和, 提出休战.

He repaired the fence he had broken and made his peace with the neighbor on whose property It'stood.

他把邻居地段上被他弄坏的篱笆修好,和邻居讲和.

The wind packed the snow against the wall.

风把雪吹到墙边堆积起来.

We have seen that the growing accumulation of capital implies its growing concentration.

我们已经知道,资本积累的增长包含着资本积聚的增长.

That merchant stacked up considerable profits in a few months.

那个商人在几个月内就积聚起大量利润.

The elements of the control-flow stack are system-compilation data types.

在流程控制堆叠上的元素是系统编译型别.

When he had stripped himself naked, he looked at his body and felt thoroughly ashamed.

脱得光光的,看着自己的肢体, 他觉得非常的羞愧.

Human beings cannot reproduce lost limbs.

人类的肢体断掉以后不能再生.

Quyang stone genre diversity, rich in beautiful shapes.

曲阳石雕体裁多样, 造型优美丰富.

There are many things which differentiate xiaodiao from haozi and mountain songs.

与号子、山歌比,小调体裁有诸多相异之处.

The composition presents problems for students of musical form.

那首曲子向学生展现了音乐体裁的问题.

He wrote his autobiography in the form of a play.

他用戏剧的体裁写他的自传.